使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
こいつを含む例文一覧
こいつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全13,082件25件表示
大好物なんだ。
英語の訳
- They're my favorite.
出典: Tatoeba文番号 137568
白い猫は美しい。
英語の訳
- The white cat is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13643264
結婚式はいつなの？
英語の訳
- When's the wedding?
- When's the big day?
出典: Tatoeba文番号 12412351
骨折はしてない。
英語の訳
- No bone was broken.
出典: Tatoeba文番号 12391412
で、結婚式はいつ？
英語の訳
- So, when's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 11795592
精根尽きました。
英語の訳
- I'm completely exhausted.
- I am completely exhausted.
- I have nothing left in me.
出典: Tatoeba文番号 11555566
私の赤い靴下どこ？
英語の訳
- Where are my red socks?
出典: Tatoeba文番号 11436376
この使い方わかる？
英語の訳
- Do you know how to use this?
出典: Tatoeba文番号 10565930
この仕事はきつい？
英語の訳
- Is the job too much for you?
出典: Tatoeba文番号 10236621
壮行会はいつなの？
英語の訳
- When is the pep rally?
出典: Tatoeba文番号 10191418
この靴も嫌だな。
英語の訳
- I don't like these shoes either.
出典: Tatoeba文番号 10097826
これ、懐かしい。
英語の訳
- This brings back memories.
出典: Tatoeba文番号 10087567
次はどこ行きたい？
英語の訳
- Where would you like to go next?
出典: Tatoeba文番号 9817702
今これが必要なの？
英語の訳
- Do you need this now?
出典: Tatoeba文番号 9637305
動物園に行こう。
英語の訳
- Let's go to the zoo.
出典: Tatoeba文番号 9540641
この机、いいよ。
英語の訳
- This desk is good.
出典: Tatoeba文番号 9229382
いつここを出るの？
英語の訳
- When will you leave here?
出典: Tatoeba文番号 9034869
これが欲しいやつ？
英語の訳
- Is this what you want?
出典: Tatoeba文番号 8823038
いつもこんな感じ？
英語の訳
- Is it always like this?
出典: Tatoeba文番号 8730579
これ使ってもいい？
英語の訳
- May I use this?
- Am I allowed to use this?
- Can I use this?
出典: Tatoeba文番号 8597478
杖がないと困る。
英語の訳
- I need my cane.
出典: Tatoeba文番号 3551977
見つけ次第殺すぞ！
英語の訳
- Once I find them, I'll kill them!
出典: Tatoeba文番号 561944
この城は美しい。
英語の訳
- The castle is beautiful.
- This castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 395570
このひもは強い。
英語の訳
- This string is strong.
出典: Tatoeba文番号 223271
この川は美しい。
英語の訳
- This river is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 220791