使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
専門の図書館が芸術に関する文献を収集している。
英語の訳
大統領は来月ワシントンにたってパリへ行きます。
英語の訳
日の下にいるより日陰に立っているほうが涼しい。
英語の訳
日本にしかない植物の名を幾つか挙げられますか。
英語の訳
彼がすぐに元気になることを本当に望んでいます。
英語の訳
彼がフランス本社から先月着任した新しいCEOです。
英語の訳
彼の発言は含みとして何を言いたかったのですか。
英語の訳
彼はあごひげをのばすことを考えていたがやめた。
英語の訳
彼は私がこの前会ったときはすこぶる元気だった。
英語の訳
彼は人間の心理に対する深い洞察力を持っている。
英語の訳
彼は来月叔母さんとおじさんを訪ねるつもりです。
英語の訳
彼は話を和らげるために若干の冗談を必要とする。
英語の訳
彼らは来週の月曜日にボンベイに向けて船出する。
英語の訳
彼女の芸の才能が現れたのは30過ぎのことだった。
英語の訳
彼女の手紙から判断すると、彼女は元気なようだ。
英語の訳
娘達は父親の死のショックから元気を取り戻した。
英語の訳
周波数の平均値は振幅の増大にしたがって減じる。
英語の訳
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
英語の訳
俺には高すぎるわぁ。もうちょい値段下げてくれない?
英語の訳
支払いは現金よりカードを利用することが多いんだ。
英語の訳
「表現の自由」が侵害されているような気がします。
英語の訳
古い表現ですので、日常会話ではほぼ使わないです。
英語の訳
幼児はしばしば、フィクションと現実とを混同する。
英語の訳
人間が、同じ人間を助けられないわけがありません。
英語の訳
至急ご回答いただきますよう、お願い申し上げます。
英語の訳