使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
むしろロン毛のほうが禿げやすいって聞いたぞ。
英語の訳
皆さんはどんなプログラミング言語が好きですか?
英語の訳
『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
英語の訳
必要とあらば、どこへでも車で送ってあげますよ。
英語の訳
最低限の手入れで、ちゃんと育つ植物もあります。
英語の訳
トムはクリスマスに、3歳の息子に子犬をあげた。
英語の訳
人間の背骨は、33ないし34個の骨でできています。
英語の訳
労働者の中には、生活費さえ稼げない人もいます。
英語の訳
助けが必要な人には、手を差し伸べてあげなさい。
英語の訳
大人の猫は、人間の赤ちゃんくらいの大きさです。
英語の訳
猫好きの人になら、この子猫たち差し上げますよ。
英語の訳
自己表現は、簡単そうで意外と難しいと思います。
英語の訳
英語で上手に自己表現できるようになりたいです。
英語の訳
病気は食べ過ぎが原因で起こることが多いのです。
英語の訳
来月、ジョンとジルの結婚の儀が執り行われます。
英語の訳
このサングラスは、今年の限定モデルになります。
英語の訳
アルファベットは多くの言語で採用されています。
英語の訳
トムは何か過激なことをするつもりなんだと思う。
英語の訳
眠らない人は現実と夢を混同すると言われている。
英語の訳
トムは子供の時、食べ物の好き嫌いが激しかった。
英語の訳
トムはメアリーとほぼ同じぐらい上手に泳げます。
英語の訳
病気の原因を明らかにすべく病院で診察を受けた。
英語の訳
日本で1ヶ月休暇を過ごしたが、素晴らしかった。
英語の訳
無意味極まりない行為を続けると,人間は発狂する。
英語の訳
ここ数ヶ月、彼女は部屋からほとんど出なかった。
英語の訳