道
読
YOMI読みの道

例文

げすを含む例文一覧

げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 62全2,896件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件げす
前の25件62 / 116次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

使われている表現に気を付けるようにします。

英語の訳

  • We look at the expressions they use.
出典: Tatoeba文番号 168997
TatoebaCC BY 2.0 FR

私が現在のようになったのは父のおかげです。

英語の訳

  • My father made me what I am today.
出典: Tatoeba文番号 167766
TatoebaCC BY 2.0 FR

私が日本に滞在したのはほんの数ヶ月だった。

英語の訳

  • I stayed in Japan only a few months.
出典: Tatoeba文番号 167522
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちの仕事は多数の人間を必要としている。

英語の訳

  • Our business calls for a lot of people.
出典: Tatoeba文番号 166967
TatoebaCC BY 2.0 FR

私たちは来月ここに住んでいることでしょう。

英語の訳

  • We will be living here next month.
  • We'll be living here next month.
出典: Tatoeba文番号 165037
TatoebaCC BY 2.0 FR

私に関する限り申し上げることはありません。

英語の訳

  • As far as I am concerned, I have nothing to say.
  • As far as I'm concerned, I have nothing to say.
出典: Tatoeba文番号 164415
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

私の今日があるのは、おじさんのおかげです。

英語の訳

  • I owe what I am today to my uncle.
出典: Tatoeba文番号 163623
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の助言は新しい路線を採用することである。

英語の訳

  • My advice is to adopt a new line.
出典: Tatoeba文番号 163302
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の猫は一生懸命私のご機嫌をとろうとする。

英語の訳

  • My cat is very anxious to entertain me.
出典: Tatoeba文番号 162952
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はその金のおかげで留学することが出来た。

英語の訳

  • I was able to study abroad by virtue of the money.
出典: Tatoeba文番号 160232
TatoebaCC BY 2.0 FR

私はほしい人なら誰にでもこの本をあげます。

英語の訳

  • I will give this book to whoever wants it.
出典: Tatoeba文番号 158937
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。

英語の訳

  • I can't draw, but my sister is a great artist.
出典: Tatoeba文番号 157930
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は核実験に反対だと喜んで公式に言明する。

英語の訳

  • I am willing to go on record as opposing nuclear tests.
出典: Tatoeba文番号 157891
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は劇場でとても背の高い人の後ろに座った。

英語の訳

  • I sat behind a very tall man in the theater.
  • I sat behind a very tall person at the theater.
出典: Tatoeba文番号 157363
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は人間が月で生活することは可能だと思う。

英語の訳

  • I think it possible for man to live on the moon.
  • I think it's possible for people to live on the moon.
出典: Tatoeba文番号 155666
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

数ヶ月前にスカッシュを始めたばかりなんだ。

英語の訳

  • I took up squash only a few months ago.
出典: Tatoeba文番号 155622
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は生徒たちにもっと勉強するよう励ました。

英語の訳

  • I inspired my students to work harder.
出典: Tatoeba文番号 155545
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼が写真機を盗んでいる現場をとらえた。

英語の訳

  • I caught him stealing the camera.
出典: Tatoeba文番号 154460
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は何としてでも自分の目的を成し遂げます。

英語の訳

  • I will accomplish my purpose at any cost.
出典: Tatoeba文番号 152663
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は欲しがる人なら誰でもこの本をあげます。

英語の訳

  • I'll give this book to whoever wants it.
出典: Tatoeba文番号 152430
TatoebaCC BY 2.0 FR

私達があなたの悩みをなくしてあげたのです。

英語の訳

  • We have freed you from a great anxiety.
出典: Tatoeba文番号 152070
TatoebaCC BY 2.0 FR

次の月曜日までには手紙を受け取るはずです。

英語の訳

  • You should receive the letter by next Monday.
出典: Tatoeba文番号 150287
TatoebaCC BY 2.0 FR

辞書は言語を学習する時に重要な助けになる。

英語の訳

  • A dictionary is an important aid in language learning.
出典: Tatoeba文番号 149659
TatoebaCC BY 2.0 FR

実は人間は空気なしでは生きられないのです。

英語の訳

  • The truth is that we can't live without air.
出典: Tatoeba文番号 149445
TatoebaCC BY 2.0 FR

実際、睡眠は人間にはどうしても欠かせない。

英語の訳

  • In fact sleep is vital to us.
出典: Tatoeba文番号 149344