使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
悪い状況を最大限に生かすようにするべきだ。
英語の訳
一例をあげればその点ははっきりするだろう。
英語の訳
泳ぎ手は頭を上げて、はあはあと息を吸った。
英語の訳
温度の急激な変化に順応するのは困難である。
英語の訳
何か大きなことをしろと彼は息子を激励した。
英語の訳
何か頭痛をやわらげるものを持っていますか。
英語の訳
我々は休み前に仕事を仕上げたかったのだが。
英語の訳
我々は盗まれたバッグをこの茂みで見つけた。
英語の訳
海の近くに住んでいるのに、彼女は泳げない。
英語の訳
企業は率先して事にあたる働き手を歓迎する。
英語の訳
京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
英語の訳
教区牧師は法話の時しばしば聖書に言及する。
英語の訳
教習所の教師にそう焦るなと言われています。
英語の訳
金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ。
英語の訳
金曜日までに何とか原稿を仕上げられますか。
英語の訳
空港からホテルまでの送迎バスはありますか。
英語の訳
結婚する前、彼女はベネット家の人間だった。
英語の訳
元気です。ありがとう。あなたはどうですか。
英語の訳
現実に直面することは必ずしも簡単ではない。
英語の訳
言語能力は後天的ではなく、生まれつきです。
英語の訳
御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。
英語の訳
今日は主にホームレスの問題をとりあげます。
英語の訳
最近、社員の入れ替わりが激しくないですか。
英語の訳
最大限の努力をすればあとで後悔しないから。
英語の訳
残念ながら、月曜日には行けないと思います。
英語の訳