道
読
YOMI読みの道

例文

げすを含む例文一覧

げすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 27全2,896件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件げす
前の25件27 / 116次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

博覧会の開催期間は6ヶ月です。

英語の訳

  • The exposition will be held for six months.
出典: Tatoeba文番号 121444
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼のおばあさんは元気そうです。

英語の訳

  • His grandmother looks healthy.
出典: Tatoeba文番号 118383
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の意見は馬鹿げて聞こえます。

英語の訳

  • His ideas sound crazy.
出典: Tatoeba文番号 118147
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の現在の助手は野上さんです。

英語の訳

  • His present assistant is Miss Nokami.
出典: Tatoeba文番号 117653
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の考えは私には過激すぎます。

英語の訳

  • His ideas are too extreme for me.
出典: Tatoeba文番号 117434
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の助言に従って行動すべきだ。

英語の訳

  • You had better act upon his advice.
出典: Tatoeba文番号 116958
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の発言は常に行動と一致する。

英語の訳

  • What he says always corresponds with what he does.
出典: Tatoeba文番号 116348
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はいつも妻と口げんかをする。

英語の訳

  • He always quarrels with his wife.
出典: Tatoeba文番号 114550
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はすりの現行犯でつかまった。

英語の訳

  • He was caught in the act of pickpocketing.
出典: Tatoeba文番号 113296
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は教師というよりは芸人です。

英語の訳

  • He is not so much a teacher as an entertainer.
出典: Tatoeba文番号 108334
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

彼は警官を見るとすぐ、逃げた。

英語の訳

  • As soon as he saw a policeman, he ran away.
出典: Tatoeba文番号 107950
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は現代文学を研究しています。

英語の訳

  • He studies contemporary literature.
出典: Tatoeba文番号 107599
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼は私を見るとすぐ逃げ去った。

英語の訳

  • He ran away as soon as he saw me.
出典: Tatoeba文番号 105570
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は自分のすきな格言をいれた。

英語の訳

  • He worked in his favorite maxim.
出典: Tatoeba文番号 105086
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

彼は質問するために手を挙げた。

英語の訳

  • He raised his hand to ask a question.
出典: Tatoeba文番号 104741
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は素手で鉄の棒を曲げられる。

英語の訳

  • He can bend an iron rod with his hands.
出典: Tatoeba文番号 102891
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女が来月結婚するのは本当だ。

英語の訳

  • It is true that she'll get married next month.
出典: Tatoeba文番号 95163
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女とっても機嫌がいいですよ。

英語の訳

  • She's as good as pie.
出典: Tatoeba文番号 95120
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女の家はたいへん現代的です。

英語の訳

  • Her house is very modern.
出典: Tatoeba文番号 94609
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女はもうすぐ泳げるでしょう。

英語の訳

  • She will be able to swim soon.
出典: Tatoeba文番号 91396
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は嘘をつく人間を軽蔑する。

英語の訳

  • She scorns liars.
出典: Tatoeba文番号 91087
TatoebaCC BY 2.0 FR

夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。

英語の訳

  • The couple quarreled, but soon made up.
出典: Tatoeba文番号 84972
TatoebaCC BY 2.0 FR

父はとても元気でやっています。

英語の訳

  • My father is getting along very well.
出典: Tatoeba文番号 84679
TatoebaCC BY 2.0 FR

夢が実現できて良かったですね。

英語の訳

  • I'm very pleased that your dream came true.
出典: Tatoeba文番号 80967
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

来月タクシー料金があがります。

英語の訳

  • Taxi fares will go up next month.
出典: Tatoeba文番号 78688