使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けろっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼はファジィ理論の研究に没頭しています。
英語の訳
彼は若い頃怠け者だった事を後悔している。
英語の訳
彼らが結婚するっていった時には驚いたよ。
英語の訳
彼らは6月に結婚することになっています。
英語の訳
彼女の意見は変わっているが面白いと思う。
英語の訳
彼女はその老人と結婚せざるをえなかった。
英語の訳
理論を実践と結び付けることが重要である。
英語の訳
論文は結論を残し、あとは仕上がっている。
英語の訳
毛繕いしないと、ボサボサになっちゃうんだ。
英語の訳
トムは危うく崖から落ちるところだったんだ。
英語の訳
結局のところ、彼の真意がつかめないでいる。
英語の訳
こんなところに池があるなんて知らなかった。
英語の訳
トムとビルは別々に考えて同じ結論に達した。
英語の訳
もっと一生懸命勉強しようと心に決めました。
英語の訳
この絵とまったく同じ景色を見つけるだろう。
英語の訳
この手紙を受け取って驚いたかもしれません。
英語の訳
さもなければ、一等賞はとれなかっただろう。
英語の訳
その結論はしっかりした根拠に基づいている。
英語の訳
その主義はきっと良くない結果を招くだろう。
英語の訳
そんな危険な所に行くべきではなかったのに。
英語の訳
ミサコはこの前の6月にカナダ人と結婚した。
英語の訳
休暇が終わると彼女は真黒に日焼けしていた。
英語の訳
驚いたことに彼はその試合で負けてしまった。
英語の訳
広瀬氏に連絡をとっていただければ幸いです。
英語の訳
今のところは、調査の結果を待つつもりです。
英語の訳