使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けばけばを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼の化けの皮をはごうとしたが、むりだった。
英語の訳
彼の経験があればその仕事をするのに十分だ。
英語の訳
彼はおしゃべりだという点を除けばいい人だ。
英語の訳
彼はちょっとした商売をして大金をもうけた。
英語の訳
彼はちょっと立ち止まって小石を蹴飛ばした。
英語の訳
彼はびっくりしてその場にくぎづけになった。
英語の訳
彼はまぬけにもすぐばれそうなうそをついた。
英語の訳
彼は安月給で大家族を養わなければならない。
英語の訳
彼は一番大事な問題を敬遠したように思えた。
英語の訳
彼は怪我の賠償として多額の金を受け取った。
英語の訳
彼は急に東京に向かわなければならなかった。
英語の訳
彼は呼ばれていて行かなければならなかった。
英語の訳
彼は高い農地代を払わなければならなかった。
英語の訳
彼は支配人に会わなければならないと言った。
英語の訳
彼は事件の記録を調べなければならなかった。
英語の訳
彼は商売で成功するだけの押しの強さがない。
英語の訳
彼は小さい穴場を見つけて稼ぐのが得意です。
英語の訳
彼は多くの試練に耐えなければならなかった。
英語の訳
彼は男の子たちに教室で叫ばないよう命じた。
英語の訳
彼は当地では君を除けば友達があまりいない。
英語の訳
彼は彼の研究室では「博士」と呼ばれている。
英語の訳
彼は彼の立場が危険である事に気づいている。
英語の訳
彼は彼女の心無い言葉に感情を傷つけられた。
英語の訳
彼は父親の仕事を受け継がなければならない。
英語の訳
彼は父親の商売を受け継がなくてはならない。
英語の訳