使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けばけばを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
成功するつもりなら努力しなければならない。
英語の訳
成功する為には懸命に働かなければならない。
英語の訳
政治家は世論を考慮に入れなければならない。
英語の訳
政府は、財政問題に対処しなければならない。
英語の訳
生地を預ければドレスを仕立ててくれますか。
英語の訳
先生の言うことに注意をしなければならない。
英語の訳
他人に頼らなければならないことがよくある。
英語の訳
怠け者のその男はしばしば自分の職務を怠る。
英語の訳
怠慢な労働者は全員解雇しなければならない。
英語の訳
台所からゴキブリを駆除しなければならない。
英語の訳
男女はお互いに尊敬しあわなければならない。
英語の訳
地下鉄の駅にはどのように行けばよいですか。
英語の訳
地元の店と価格競争をしなければなりません。
英語の訳
沈着な彼女の言葉で我々の恐怖は消し飛んだ。
英語の訳
通りを渡るときは注意しなければなりません。
英語の訳
天気が良ければ、明日そこに到着するだろう。
英語の訳
天気さえよければ、船はいつでも出帆します。
英語の訳
都合のよい時においでいただければ結構です。
英語の訳
凍結した道路が日光を浴びてまばゆく光った。
英語の訳
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
英語の訳
彼がどっちか決心してくれればいいのになあ。
英語の訳
彼が今朝職場にいるのを見て私たちは驚いた。
英語の訳
彼が若いことを考慮に入れなければならない。
英語の訳
彼が直さなければならないのはその傲慢さだ。
英語の訳
彼の意見は同僚の間でなんの共鳴も呼ばない。
英語の訳