使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けばけばを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
私は忘れずに手紙を投函しなければならない。
英語の訳
私達は月々の出費を削減しなければならない。
英語の訳
私達は健康でなければ人生の成功は望めない。
英語の訳
私達は今あるもので我慢しなければならない。
英語の訳
私達は番組に関係なくテレビを見がちである。
英語の訳
私達は彼の不健康を考慮しなければならない。
英語の訳
歯を何時も清潔にしておかなければならない。
英語の訳
歯医者の遅刻の言い訳が思い浮かばないんだ。
英語の訳
時々手紙を書いてくれなければいけませんよ。
英語の訳
次に何をすべきかよく考えなければならない。
英語の訳
次のバスまで20分待たなければいけなかった。
英語の訳
自分の発言には責任をもたなければならない。
英語の訳
失った時間の埋め合わせをしなけばならない。
英語の訳
芝居にはきっぷを持っている人だけ入れます。
英語の訳
若いときにもっと勉強しておけばよかったよ。
英語の訳
若者は自分の苦い経験から学ばねばならない。
英語の訳
手はきれいにしておかなければなりませんよ。
英語の訳
終電に乗るために駅へ急がなければならない。
英語の訳
勝手にさせておけば泥棒は自然に身を滅ぼす。
英語の訳
食べ物がほしければたくさん残っていますよ。
英語の訳
食べ物は飲み込む前にかまなければならない。
英語の訳
真実に直面しなければ、君の涙は無駄になる。
英語の訳
親は学校の成績が良ければ子供を誇りに思う。
英語の訳
水がなければ生物は生きていけないでしょう。
英語の訳
成功するためには、勤勉でなければならない。
英語の訳