使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
けばけばを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
彼はその村から去らなければならなかった。
英語の訳
彼は健康のためにたばこを吸うのをやめた。
英語の訳
彼は子どもの時から音楽にずばぬけていた。
英語の訳
彼は部屋の掃除をしなければならなかった。
英語の訳
彼は毎日血圧を計ってもらわねばならない。
英語の訳
彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。
英語の訳
彼らの手伝いをしなければならないだろう。
英語の訳
彼らはその場所を見つけ出すのに苦労した。
英語の訳
彼らは一日中家にいなければならなかった。
英語の訳
彼らは費用を計算してみなければならない。
英語の訳
彼女はいずれにしても来なければならない。
英語の訳
彼女はいつも私に電話をかけてばかりいた。
英語の訳
彼女はすばらしい健康な赤ちゃんを生んだ。
英語の訳
彼女はそんな事をしなければよかったのに。
英語の訳
彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。
英語の訳
彼女は昨晩大変遅く私に電話をかけてきた。
英語の訳
彼女は私の言葉をじょうだんと受け取った。
英語の訳
彼女は私の言葉を侮辱と受け取ったようだ。
英語の訳
彼女は年金で生計を立てなければならない。
英語の訳
彼女は妹の世話をしなければならなかった。
英語の訳
彼女は用事がなければほとんど外出しない。
英語の訳
父の死後彼は独学しなければならなかった。
英語の訳
父は既にたばこも酒もやめてしまいました。
英語の訳
別の男性と結婚しさえすればよかったのに。
英語の訳
母が怒らなければいいが、と彼女は思った。
英語の訳