YOMI読みの道

英語表現

ぐうのねもでない

ぐうの音も出ないは英語で?

ことわざ表現形容詞

英語候補

  • being lost for words

基本情報

読み

ぐうのねもでない

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • ぐうの音もでない検索用の表記
  • グーの音も出ない検索用の表記
  • ぐぅの音も出ない検索用の表記
  • グゥの音も出ない検索用の表記
  • グウの音も出ない検索用の表記

筆順

書き順

8文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オン / イン / -ノン / おと

N4
小学1年9画
  • sound
  • noise

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

そんなはっきり言われたら、ぐうの音も出なかった。

When it was put that clearly, I was at a loss for a response.

例文データ分解あり

そんなはっきり言われたら、ぐうの音も出なかった。

When it was put that clearly, I was at a loss for a response.

そんなはっきり言われたらぐうの音も出なかった
元データの記号を見る

そんな はっきり言う{はっきり言われたら} ぐうの音も出ない{ぐうの音も出なかった}~

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

グー

グー

オノマトペ
  • fist
  • good