使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くらいを含む例文一覧
くらいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全15,350件25件表示
彼女は暗闇が恐い。
英語の訳
- She's afraid of the dark.
出典: Tatoeba文番号 91217
払わせてください。
英語の訳
- Let me pick up the check.
- Let me pay.
- Please let me pay.
出典: Tatoeba文番号 83843
僕らはついてるよ。
英語の訳
- We're in luck.
出典: Tatoeba文番号 81708
本日ご覧ください。
英語の訳
- Please visit there today.
出典: Tatoeba文番号 81470
枕と毛布を下さい。
英語の訳
- May I have a pillow and a blanket, please?
- Please give me a pillow and a blanket.
出典: Tatoeba文番号 81219
沈黙は同意を表す。
英語の訳
- Silence gives consent.
出典: Tatoeba文番号 5169
桜が舞い散っている。
英語の訳
- Cherry blossom is wafting down from the trees.
出典: Tatoeba文番号 13569100
林檎はいくらですか。
英語の訳
- How much are the apples?
出典: Tatoeba文番号 13349485
バス賃はいくらですか？
英語の訳
- How much is the bus fare?
- How much does a bus ticket cost?
出典: Tatoeba文番号 13190464
バス代はいくらですか？
英語の訳
- How much is the bus fare?
出典: Tatoeba文番号 13189497
お酒をいくら飲んだの？
英語の訳
- How much did you drink?
出典: Tatoeba文番号 13137568
夜は暗くて寒いです。
英語の訳
- The night is dark and cold.
出典: Tatoeba文番号 13123240
一覧をなくしました。
英語の訳
- I lost the list.
出典: Tatoeba文番号 12593352
貰いに行ってくるね。
英語の訳
- I will go and get it and then come back.
出典: Tatoeba文番号 12440011
この車はいくらですか？
英語の訳
- How much does this car cost?
- How much is this car?
出典: Tatoeba文番号 12370968
手を洗ってください。
英語の訳
- Please wash your hands.
出典: Tatoeba文番号 12057959
毎年の服代っていくら？
英語の訳
- How much money do you spend on clothing every year?
出典: Tatoeba文番号 12049630
しばらくいると思う。
英語の訳
- I guess I'll stay a while.
出典: Tatoeba文番号 12047471
週にいくらぐらい使う？
英語の訳
- How much money do you spend a week?
出典: Tatoeba文番号 12022890
川で服を洗いました。
英語の訳
- We washed our clothes in the river.
- I washed my clothes in the river.
出典: Tatoeba文番号 12010587
病院食なんか大嫌い。
英語の訳
- I hate hospital food.
出典: Tatoeba文番号 11953076
どれくらいなら待てる？
英語の訳
- How long can you wait?
出典: Tatoeba文番号 11915372
これにいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for this?
出典: Tatoeba文番号 11771692
今でも連絡取ってるの？
英語の訳
- Do you still get in touch with them?
出典: Tatoeba文番号 11700414
走らないでください。
英語の訳
- Please don't run.
出典: Tatoeba文番号 11648590