使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くらいを含む例文一覧
くらいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 45全15,365件25件表示
来週に戻ってきてください。
英語の訳
- Please come back next week.
出典: Tatoeba文番号 516516
この赤い帽子は幾らですか。
英語の訳
- How much for this red hat?
出典: Tatoeba文番号 482812
音楽を聞いて気を晴らした。
英語の訳
- I cheered myself up by listening to music.
出典: Tatoeba文番号 237052
バスの運賃はいくらですか。
英語の訳
- What's the bus fare?
出典: Tatoeba文番号 236847
横になって楽にして下さい。
英語の訳
- Lie down and make yourself comfortable.
出典: Tatoeba文番号 236736
１日３回必ず薬を服用する。
英語の訳
- Be sure to take medicine three times a day.
出典: Tatoeba文番号 235705
６時ならとても都合がいい。
英語の訳
- Six o'clock will suit me very well.
出典: Tatoeba文番号 235059
あの家が安く買えたらなあ。
英語の訳
- I wish I could buy that house cheap.
出典: Tatoeba文番号 231184
いくら呼んでも返事がない。
英語の訳
- I've called and called, but there's no answer.
出典: Tatoeba文番号 229161
いつ頃連絡をもらえますか。
英語の訳
- When can you let me know the result?
- When can I expect to hear from you?
出典: Tatoeba文番号 228657
いつ彼らは帰宅しましたか。
英語の訳
- When did they go home?
出典: Tatoeba文番号 228613
うちは明日来客があります。
英語の訳
- We will have some guests tomorrow.
- We'll have some guests tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 228142
お手洗いを拝借できますか。
英語の訳
- May I use the bathroom?
出典: Tatoeba文番号 227061
お体にお気を付けください。
英語の訳
- Please take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 226912
お母さんは暮し向きが良い。
英語の訳
- My mother is well off.
出典: Tatoeba文番号 226601
くつは革でつくられている。
英語の訳
- The shoes are made of leather.
出典: Tatoeba文番号 225653
くれぐれもお体をお大事に。
英語の訳
- Take good care of yourself.
- Please take good care of yourself.
- Please take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 225438
こちら国際電話の係りです。
英語の訳
- Overseas service here.
出典: Tatoeba文番号 224143
このカメラはいくらですか。
英語の訳
- How much is this camera?
- How much does this camera cost?
出典: Tatoeba文番号 223886
このペンはいくらしますか。
英語の訳
- How much is this pen?
- What does this pen cost?
- How much does this pen cost?
出典: Tatoeba文番号 223206
このラジオはいくらですか。
英語の訳
- How much is this radio?
- What's the price of this radio?
出典: Tatoeba文番号 223030
この間、君からＦＡＸが届いた。
英語の訳
- I got your fax the other day.
出典: Tatoeba文番号 222571
この机は木で作られている。
英語の訳
- This desk is made of wood.
出典: Tatoeba文番号 222515
この機械は電気の力で動く。
英語の訳
- This machine works by electricity.
出典: Tatoeba文番号 222456
この規則は当てはまらない。
英語の訳
- This rule does not apply.
出典: Tatoeba文番号 222420