使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くよくよを含む例文一覧
くよくよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全17,672件25件表示
僕がやりますよ。
英語の訳
- Let me get that for you.
- Let me get it for you.
出典: Tatoeba文番号 9940582
お肉凍ってるよ。
英語の訳
- The meat is frozen.
出典: Tatoeba文番号 9776833
蟹は甲殻類だよ。
英語の訳
- Crabs are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 9741402
よくお昼寝するの？
英語の訳
- Do you often take afternoon naps?
出典: Tatoeba文番号 9736268
くすぐったいよ。
英語の訳
- It tickles.
- That tickles.
出典: Tatoeba文番号 9681621
枕投げしようよ。
英語の訳
- Let's have a pillow fight.
出典: Tatoeba文番号 9603206
秘密にしとくよ。
英語の訳
- My lips are sealed.
出典: Tatoeba文番号 9573305
お肉は冷凍だよ。
英語の訳
- The meat is frozen.
出典: Tatoeba文番号 9544359
これは私の靴よ。
英語の訳
- These are my shoes.
出典: Tatoeba文番号 9517815
君の靴下臭いよ。
英語の訳
- Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9501458
桜が咲いてるよ。
英語の訳
- The cherry trees are in bloom.
出典: Tatoeba文番号 9415241
僕が朝食作るよ。
英語の訳
- I'll make breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9237576
全然悪くないよ。
英語の訳
- Not bad at all.
出典: Tatoeba文番号 9237413
この机、いいよ。
英語の訳
- This desk is good.
出典: Tatoeba文番号 9229382
肉は要らないよ。
英語の訳
- I don't want meat.
出典: Tatoeba文番号 9089024
黒いのが私のよ。
英語の訳
- The black one is mine.
出典: Tatoeba文番号 9043986
外はまだ暗いよ。
英語の訳
- It's still dark outside.
出典: Tatoeba文番号 9001449
ここに隠れよう。
英語の訳
- Let's hide here.
出典: Tatoeba文番号 8940990
よく見つけたね。
英語の訳
- Good catch.
出典: Tatoeba文番号 8916459
遅れると思うよ。
英語の訳
- I think I'll be late.
出典: Tatoeba文番号 8887768
よくできてたよ。
英語の訳
- You did great.
出典: Tatoeba文番号 8866576
出かけてくるよ。
英語の訳
- We're going out.
- We'll go out.
- I'm going out.
出典: Tatoeba文番号 8736595
黒の靴が必要だ。
英語の訳
- I need a pair of black shoes.
出典: Tatoeba文番号 8063906
戦争はよくない。
英語の訳
- War isn't good.
出典: Tatoeba文番号 6832802
もっと早く来よう？
英語の訳
- Shall we arrive earlier?
出典: Tatoeba文番号 6584914