使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くよくよを含む例文一覧
くよくよを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 25全17,672件25件表示
前はよくやってたよ。
英語の訳
- I used to do that a lot.
出典: Tatoeba文番号 10265610
すごく楽しかったよ。
英語の訳
- I really enjoyed it.
- It was a lot of fun.
- We had a really good time.
出典: Tatoeba文番号 10251163
なるべく早く行くよ。
英語の訳
- I'll come as soon as I can.
出典: Tatoeba文番号 10251074
私だったら、歩くよ。
英語の訳
- If I were you, I would walk.
出典: Tatoeba文番号 10230333
僕んち、広くないよ。
英語の訳
- Our house isn't big.
出典: Tatoeba文番号 10213425
僕、英語はわかるよ。
英語の訳
- I know English.
出典: Tatoeba文番号 10212562
これ、僕の鉛筆だよ。
英語の訳
- These are my pencils.
出典: Tatoeba文番号 10211508
雨が降っても行くよ。
英語の訳
- I will go, even if it rains.
- I'll go, even if it rains.
- I'll go even if it rains.
出典: Tatoeba文番号 10206640
作り方、知ってるよ。
英語の訳
- I know how to make it.
出典: Tatoeba文番号 10187609
今日は食欲がないの。
英語の訳
- I don't want to eat anything today.
出典: Tatoeba文番号 10185191
お洋服着ましょうね。
英語の訳
- Let's get you dressed.
出典: Tatoeba文番号 10177047
多分、トムは来るよ。
英語の訳
- Tom will probably come.
出典: Tatoeba文番号 10169332
公園に行くらしいよ。
英語の訳
- He's going to the park.
出典: Tatoeba文番号 10158702
まだ確認してないよ。
英語の訳
- I haven't checked yet.
出典: Tatoeba文番号 10150928
今日、病院に行くよ。
英語の訳
- I'll go to the hospital today.
出典: Tatoeba文番号 10142760
トム、爆睡してるよ。
英語の訳
- Tom is sleeping like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142575
おはよう。よく眠れた？
英語の訳
- Good morning. Did you sleep well?
出典: Tatoeba文番号 10142558
この映画、最悪だよ。
英語の訳
- This movie sucks.
出典: Tatoeba文番号 10099601
海水浴に行ったんだ。
英語の訳
- We went swimming at the beach.
- I went swimming in the ocean.
出典: Tatoeba文番号 10098169
昨夜は１２時に寝たよ。
英語の訳
- I went to bed at twelve last night.
出典: Tatoeba文番号 10083305
ネズミは怖くないよ。
英語の訳
- I'm not afraid of mice.
出典: Tatoeba文番号 10081451
ここの学生さんだよね？
英語の訳
- You're a student here, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049564
空港でサミを見たよ。
英語の訳
- I saw Sami at the airport.
出典: Tatoeba文番号 10037413
ボブは僕の友達だよ。
英語の訳
- Bob is my friend.
出典: Tatoeba文番号 9975103
豆腐は酒とよく合う。
英語の訳
- Tofu goes well with good sake.
出典: Tatoeba文番号 9966484