使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くどいを含む例文一覧
くどいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全8,537件25件表示
例文 25 件くどい
1 / 342次の25件
TatoebaabyssalaliceCC BY 2.0 FR
どれくらい？
英語の訳
- How long?
- How much?
出典: Tatoeba文番号 5675047
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
どこ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where're you going?
出典: Tatoeba文番号 3595435
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR
どの犬が黒い？
英語の訳
- Which dog is black?
出典: Tatoeba文番号 11515787
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
洞窟は暗い。
英語の訳
- Caves are dark.
出典: Tatoeba文番号 11491039
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どっちに行く？
英語の訳
- Which way will we go?
- Which way are you going?
出典: Tatoeba文番号 10669785
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR
面倒臭いよ。
英語の訳
- I can't be bothered.
出典: Tatoeba文番号 9554181
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どっか行くの？
英語の訳
- Are you going someplace?
- Are you going somewhere?
出典: Tatoeba文番号 8697573
TatoebaNihonjinnCC BY 2.0 FR
どこへ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 4870376
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
ひどく痛いの？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
- Are you in much pain?
- Are you in a lot of pain?
出典: Tatoeba文番号 2985825
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
どこに行くの？
英語の訳
- Where are you going?
- Where are you off to?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 769346
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どこまで行くの？
英語の訳
- How far are you going?
出典: Tatoeba文番号 10335458
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
靴どこで脱いだ？
英語の訳
- Where did you take your shoes off?
出典: Tatoeba文番号 2858325
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR
どこへ行くの。
英語の訳
- Where are you going?
出典: Tatoeba文番号 1780301
TatoebaAdamRotmilCC BY 2.0 FR
まいど！どこ行く？
英語の訳
- Heya! Where ya goin'?
出典: Tatoeba文番号 759300
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
どのくらい広い？
英語の訳
- How big?
出典: Tatoeba文番号 200414
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どのくらい高い？
英語の訳
- How high is it?
- How expensive is it?
出典: Tatoeba文番号 200413
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どのくらい深い？
英語の訳
- How deep?
出典: Tatoeba文番号 200411
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ひどく痛むの。
英語の訳
- It hurts terribly.
出典: Tatoeba文番号 197508
TatoebaCC BY 2.0 FR
心配は身の毒。
英語の訳
- Care killed a cat.
出典: Tatoeba文番号 145527
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
海に行くのはどう？
英語の訳
- How about we go to the beach?
出典: Tatoeba文番号 11529756
TatoebamegamanenmCC BY 2.0 FR
どの犬が黒いのか？
英語の訳
- Which dog is black?
出典: Tatoeba文番号 11515788
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の赤い靴下どこ？
英語の訳
- Where are my red socks?
出典: Tatoeba文番号 11436376
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どれくらい待った？
英語の訳
- How long have you waited?
- How long have you been waiting for me?
- How long did you wait?
出典: Tatoeba文番号 10640275
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
くどいの語句ページに戻る
1 / 342次の25件