使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くつくつを含む例文一覧
くつくつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全20,356件25件表示
同じ物を下さい。
英語の訳
- Please give me the same thing.
出典: Tatoeba文番号 5604127
卒業式何着て行く？
英語の訳
- What are you wearing to graduation?
出典: Tatoeba文番号 5006900
献血して下さい。
英語の訳
- Donate blood.
出典: Tatoeba文番号 4844472
手伝ってくれるの？
英語の訳
- Can you help me?
- Do you want to help me?
- Are you helping me?
出典: Tatoeba文番号 4272414
僕と付き合わない？
英語の訳
- Would you like to go out with me?
出典: Tatoeba文番号 3588432
退屈で死にそう。
英語の訳
- I'm bored to death.
出典: Tatoeba文番号 3556187
ここが浴室です。
英語の訳
- This is the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 3553338
靴捨てちゃった。
英語の訳
- I threw away my shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976898
くつろいでるね。
英語の訳
- You look relaxed.
出典: Tatoeba文番号 2974207
暑くないんですか？
英語の訳
- Aren't you hot?
出典: Tatoeba文番号 2951718
これは洞窟です。
英語の訳
- This is a cave.
出典: Tatoeba文番号 2804141
靴ベラを持ってる？
英語の訳
- Do you have a shoehorn?
出典: Tatoeba文番号 2261246
植物と話しますか？
英語の訳
- Do you talk to your plants?
出典: Tatoeba文番号 2000076
夏は好きくない。
英語の訳
- I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 1700136
奴は僕の旧友だ。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 1643719
すっごく疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 1529771
鳥は巣をつくる。
英語の訳
- Birds build nests.
出典: Tatoeba文番号 1166043
林檎は幾つですか？
英語の訳
- How many apples are there?
出典: Tatoeba文番号 774817
間もなく日没だ。
英語の訳
- The sunset is soon.
- It'll soon be sunset.
- The sun will soon set.
出典: Tatoeba文番号 553916
悪銭身につかず。
英語の訳
- Easy come, easy go.
- Ill-gotten gains are short-lived.
出典: Tatoeba文番号 473849
この城は美しい。
英語の訳
- The castle is beautiful.
- This castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 395570
五日待ってくれ。
英語の訳
- Give me five days.
- Wait five days.
出典: Tatoeba文番号 235115
あの城は美しい。
英語の訳
- That castle is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 230828
いつ帰ってくるの？
英語の訳
- When will you be back?
- When will you return?
- When will you return home?
出典: Tatoeba文番号 228677
コーヒー作るわ。
英語の訳
- I will make some coffee.
- I'll make some coffee.
出典: Tatoeba文番号 224858