使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くつくつを含む例文一覧
くつくつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全20,356件25件表示
この靴も嫌だな。
英語の訳
- I don't like these shoes either.
出典: Tatoeba文番号 10097826
私の靴がないの。
英語の訳
- My shoes are gone.
出典: Tatoeba文番号 10045033
どんな曲を作るの？
英語の訳
- What kind of music do you make?
出典: Tatoeba文番号 9958453
袋は僕が持つよ。
英語の訳
- Let me get your bags for you.
出典: Tatoeba文番号 9941412
学祭っていつなの？
英語の訳
- When is your school festival?
出典: Tatoeba文番号 9859242
靴下履き忘れた。
英語の訳
- I forgot to wear my socks.
出典: Tatoeba文番号 9712431
秘密にしとくよ。
英語の訳
- My lips are sealed.
出典: Tatoeba文番号 9573305
これは私の靴よ。
英語の訳
- These are my shoes.
出典: Tatoeba文番号 9517815
君の靴下臭いよ。
英語の訳
- Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9501458
僕が朝食作るよ。
英語の訳
- I'll make breakfast.
出典: Tatoeba文番号 9237576
この机、いいよ。
英語の訳
- This desk is good.
出典: Tatoeba文番号 9229382
バスはいつ来るの？
英語の訳
- When's the bus coming?
- When will the bus be here?
出典: Tatoeba文番号 9176287
血圧が低いんだ。
英語の訳
- I have low blood pressure.
- My blood pressure is low.
出典: Tatoeba文番号 9037416
お店はいつ開くの？
英語の訳
- When do the shops open?
- When does the store open?
- When do the stores open?
出典: Tatoeba文番号 8953645
よく見つけたね。
英語の訳
- Good catch.
出典: Tatoeba文番号 8916459
富士山は美しい。
英語の訳
- Mount Fuji is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 8768433
これは作り話なの？
英語の訳
- Is this a hoax?
- Is this a made-up story?
出典: Tatoeba文番号 8767285
縮刷版は安価だ。
英語の訳
- The compact edition is inexpensive.
- The compact edition is cheaper.
- The compact edition is low price.
出典: Tatoeba文番号 8663696
一緒について来る？
英語の訳
- Do you want to tag along?
出典: Tatoeba文番号 8652475
トムは学部卒だ。
英語の訳
- Tom is a college graduate.
出典: Tatoeba文番号 8619745
役に立つはずだ。
英語の訳
- This ought to help.
- That ought to help.
出典: Tatoeba文番号 8579887
九月の朝だった。
英語の訳
- It was a September morning.
出典: Tatoeba文番号 8456464
黒の靴がほしい。
英語の訳
- I want a pair of black shoes.
出典: Tatoeba文番号 8063907
黒の靴が必要だ。
英語の訳
- I need a pair of black shoes.
出典: Tatoeba文番号 8063906
トムは嘘をつく。
英語の訳
- Tom lies.
出典: Tatoeba文番号 7486119