使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くつくつを含む例文一覧
くつくつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 46全20,356件25件表示
君の本は机の上にある。
英語の訳
- Your book is on the desk.
出典: Tatoeba文番号 178056
君は何時に駅に着くの。
英語の訳
- What time will you get to the station?
出典: Tatoeba文番号 177402
君は何時に勤務につくの？
英語の訳
- What time are you going on duty?
出典: Tatoeba文番号 177401
警察官は命がけで働く。
英語の訳
- Policemen work at the risk of their own lives.
出典: Tatoeba文番号 176068
結論を白紙にもどそう。
英語の訳
- Let's forget everything about that conclusion.
出典: Tatoeba文番号 175721
月が空に低く出ている。
英語の訳
- The moon is low in the sky.
出典: Tatoeba文番号 175681
月が明るく輝いている。
英語の訳
- The moon is shining brightly.
出典: Tatoeba文番号 175671
月には草が生えて無い。
英語の訳
- There is no grass on the moon.
- There's no grass on the moon.
出典: Tatoeba文番号 175661
月の光が明るく輝いた。
英語の訳
- The moonlight shone brightly.
出典: Tatoeba文番号 175651
現実を直視するべきだ。
英語の訳
- You should face up to the reality.
- We have to face reality.
- We need to face reality.
出典: Tatoeba文番号 174860
五ドル札を崩せますか。
英語の訳
- Can you change a five-dollar bill?
- Can you break a five dollar bill?
出典: Tatoeba文番号 174440
交通規則を守るべきだ。
英語の訳
- You should obey the traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 174147
公園の芝は青く美しい。
英語の訳
- The grass in the park is green and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 174031
口では大阪の城も建つ。
英語の訳
- Easier said than done.
出典: Tatoeba文番号 173951
今、空港に着きました。
英語の訳
- I've just arrived at the airport.
出典: Tatoeba文番号 172920
今月パリへ行く予定だ。
英語の訳
- I'm going to Paris this month.
出典: Tatoeba文番号 172457
今日は暑くなると思う。
英語の訳
- I think it will be hot today.
- I think it'll be hot today.
- I think that it'll be hot today.
出典: Tatoeba文番号 171590
今日も暑くなりそうだ。
英語の訳
- It's going to be another hot day.
出典: Tatoeba文番号 171471
今晩は外出したくない。
英語の訳
- I'd rather not go out this evening.
出典: Tatoeba文番号 171237
最善を尽くすつもりだ。
英語の訳
- I will do my best.
出典: Tatoeba文番号 170396
妻はやりくりが上手だ。
英語の訳
- My wife is a good manager.
出典: Tatoeba文番号 170351
昨秋は晴天続きだった。
英語の訳
- We had a spell of fine weather last autumn.
出典: Tatoeba文番号 170160
昨日はよく眠れましたか？
英語の訳
- Did you have a good night last night?
- Did you sleep well yesterday?
出典: Tatoeba文番号 169991
昨夜はいつ寝ましたか。
英語の訳
- What time did you go to bed last night?
- When did you go to bed last night?
出典: Tatoeba文番号 169668
昨夜は暑くるしかった。
英語の訳
- It was sultry last night.
出典: Tatoeba文番号 169641