使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くつくつを含む例文一覧
くつくつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全20,356件25件表示
電卓使ったら。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11743203
車が必要ですか？
英語の訳
- Do you need a car?
出典: Tatoeba文番号 11706800
就職活動はどう？
英語の訳
- How's the job hunt?
出典: Tatoeba文番号 11563522
僕の靴、汚っ。
英語の訳
- My shoes are dirty.
出典: Tatoeba文番号 11310781
靴が汚れてる。
英語の訳
- My shoes are dirty.
出典: Tatoeba文番号 11310780
ケーキ作ったの？
英語の訳
- Did you bake a cake?
出典: Tatoeba文番号 11156778
もう、着くよ。
英語の訳
- I'm arriving now.
出典: Tatoeba文番号 11075511
いつ帰ってくる？
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 10817021
読書を続けて。
英語の訳
- Continue reading.
出典: Tatoeba文番号 10793160
冷たくないよ。
英語の訳
- It's not cold.
- It isn't cold.
出典: Tatoeba文番号 10298661
いつ退職するの？
英語の訳
- When are you going to retire?
出典: Tatoeba文番号 10124139
靴が買いたい。
英語の訳
- I want to buy some shoes.
出典: Tatoeba文番号 10032536
靴って高いな。
英語の訳
- Shoes are expensive.
出典: Tatoeba文番号 10006958
君は特別だよ。
英語の訳
- You're special.
出典: Tatoeba文番号 9463886
いくつ残ってる？
英語の訳
- How many are left?
出典: Tatoeba文番号 8985120
口紅付けてるの？
英語の訳
- Are you wearing lipstick?
出典: Tatoeba文番号 8781563
行くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to go?
出典: Tatoeba文番号 8726011
何を作ってるの？
英語の訳
- What are you cooking?
- What are you making?
出典: Tatoeba文番号 8647457
運も実力の内。
英語の訳
- Luck favours those who show merit.
出典: Tatoeba文番号 8534746
卵いくつ買った？
英語の訳
- How many eggs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8160498
家族は大切だ。
英語の訳
- Family is important.
出典: Tatoeba文番号 6135294
説明してくれる？
英語の訳
- Can you explain it to me?
- Can you give me an explanation?
- Could you explain it to me?
出典: Tatoeba文番号 4216062
この靴どう思う？
英語の訳
- What do you think of these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052864
退屈そうだね。
英語の訳
- You look bored.
出典: Tatoeba文番号 3573943
靴、捨てたよ。
英語の訳
- I threw away my shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976903