使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっそを含む例文一覧
くっそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全6,063件25件表示
もう遅くなった。帰って。
英語の訳
- It's late. Go home.
出典: Tatoeba文番号 1174882
誰がそれを造ったのですか？
英語の訳
- Who built it?
出典: Tatoeba文番号 630403
その日は必ずやってくる。
英語の訳
- That day shall come.
出典: Tatoeba文番号 236929
２時に遅い昼食をとった。
英語の訳
- We had a late lunch at two.
出典: Tatoeba文番号 235494
ガムが靴底にくっついた。
英語の訳
- The gum adhered to the sole of the shoe.
出典: Tatoeba文番号 226229
そこで待っててください。
英語の訳
- Just wait for me there.
出典: Tatoeba文番号 213714
そのスパナを取ってくれ。
英語の訳
- Hand me the wrench.
出典: Tatoeba文番号 213008
その噂は国中に広まった。
英語の訳
- The rumor spread throughout the country.
出典: Tatoeba文番号 212306
その音楽にうっとりした。
英語の訳
- I was enchanted with the music.
出典: Tatoeba文番号 212153
その絵は実物そっくりだ。
英語の訳
- The picture is true to life.
出典: Tatoeba文番号 211722
その絵は本物そっくりだ。
英語の訳
- The picture is true to life.
出典: Tatoeba文番号 211713
その眼鏡はいくらだったの？
英語の訳
- How much were the glasses?
出典: Tatoeba文番号 211582
その靴は安くなっている。
英語の訳
- Those shoes have been reduced.
出典: Tatoeba文番号 211337
その計画には絶対反対だ。
英語の訳
- I'm dead against the plan.
出典: Tatoeba文番号 211285
その国に革命が起こった。
英語の訳
- A revolution broke out in that country.
出典: Tatoeba文番号 210646
その子は悪い癖が直った。
英語の訳
- He was cured of his bad habits.
出典: Tatoeba文番号 210240
その実験は結局成功した。
英語の訳
- The experiment proved to be successful.
出典: Tatoeba文番号 209636
その車は止まらなかった。
英語の訳
- The car didn't stop.
出典: Tatoeba文番号 209564
その車は動かなくなった。
英語の訳
- The car didn't move.
出典: Tatoeba文番号 209552
その上着はよくもったね。
英語の訳
- The coat has worn well.
出典: Tatoeba文番号 208973
その水は油で汚くなった。
英語の訳
- The water was fouled by oil.
出典: Tatoeba文番号 208723
その肉はみな腐っていた。
英語の訳
- All the meat was bad.
出典: Tatoeba文番号 207366
その箱を取り去ってくれ。
英語の訳
- Take that box away!
出典: Tatoeba文番号 207195
その目標は達成不可能だ。
英語の訳
- That aim is impossible to attain.
出典: Tatoeba文番号 206524
その薬ですぐ楽になった。
英語の訳
- The medicine gave instant relief.
出典: Tatoeba文番号 206318