使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっそを含む例文一覧
くっそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全6,063件25件表示
その列車は各駅停車です。
英語の訳
- The train stops at every station.
- That train stops at every station.
出典: Tatoeba文番号 206187
空はますます暗くなった。
英語の訳
- The sky grew darker and darker.
- The sky became darker and darker.
出典: Tatoeba文番号 205973
それはまったく無意味だ。
英語の訳
- That's quite meaningless.
出典: Tatoeba文番号 205376
それは決して大きくない。
英語の訳
- It is anything but big.
出典: Tatoeba文番号 205235
それは実に全くよい話だ。
英語の訳
- It is really quite a good story.
出典: Tatoeba文番号 205100
それは全くばかげている。
英語の訳
- That's absolute nonsense.
出典: Tatoeba文番号 205030
それは全く異例のことだ。
英語の訳
- That's an unusual thing, undoubtedly.
出典: Tatoeba文番号 205028
それは全く馬鹿げた話だ。
英語の訳
- That's absolute nonsense!
出典: Tatoeba文番号 205025
それは全く不可能である。
英語の訳
- It is absolutely impossible.
- It's absolutely impossible.
出典: Tatoeba文番号 205024
それは全く法外なことだ。
英語の訳
- That's quite absurd.
出典: Tatoeba文番号 205022
それを郵便で送ってくれ。
英語の訳
- Send it by mail.
出典: Tatoeba文番号 204507
ドイツ人は質素な国民だ。
英語の訳
- Germans are a frugal people.
出典: Tatoeba文番号 201740
とつぜん空が暗くなった。
英語の訳
- The sky suddenly began to darken.
出典: Tatoeba文番号 200697
我々はその規則に従った。
英語の訳
- We obeyed the rules.
出典: Tatoeba文番号 186068
学校の創立百年を祝った。
英語の訳
- We celebrated the centenary anniversary day.
出典: Tatoeba文番号 184430
彼は競争で５着になった。
英語の訳
- He came in fifth in the race.
出典: Tatoeba文番号 181521
強盗が昨夜銀行を襲った。
英語の訳
- A burglar broke into the bank last night.
出典: Tatoeba文番号 180497
空がだんだん曇ってきた。
英語の訳
- The sky has gradually clouded over.
出典: Tatoeba文番号 179493
空はだんだん暗くなった。
英語の訳
- The sky became darker and darker.
出典: Tatoeba文番号 179431
急がなくて良かったのに。
英語の訳
- You need not have hurried.
出典: Tatoeba文番号 177358
黒雲が空一面に広がった。
英語の訳
- Black clouds spread over the sky.
出典: Tatoeba文番号 172984
昨日彼は遅く帰ってきた。
英語の訳
- Yesterday he came back late.
出典: Tatoeba文番号 169828
桜の木が庭で育っていた。
英語の訳
- There was a cherry tree growing in the garden.
出典: Tatoeba文番号 169573
私はいつも約束を守った。
英語の訳
- I have always kept my word.
- I have always kept my promises.
- I've always kept my promises.
出典: Tatoeba文番号 161352
私はその討論に加わった。
英語の訳
- I participated in the discussion.
出典: Tatoeba文番号 159922