使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全29,813件25件表示
ゆっくり食べて。
英語の訳
- Eat slowly.
出典: Tatoeba文番号 5241324
トムは狂ってる。
英語の訳
- Tom is mad.
出典: Tatoeba文番号 4898068
トムの結婚式行く？
英語の訳
- Will you go to Tom's wedding?
出典: Tatoeba文番号 4751741
お前ら狂ってる。
英語の訳
- You're all insane.
出典: Tatoeba文番号 4561958
私は狂っている。
英語の訳
- I'm crazy.
出典: Tatoeba文番号 4470894
手伝ってくれるの？
英語の訳
- Can you help me?
- Do you want to help me?
- Are you helping me?
出典: Tatoeba文番号 4272414
宿題は終わったの？
英語の訳
- Have you finished your homework?
- Are you through with your homework?
- Are you done with your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260183
頑張って下さい。
英語の訳
- Please do your best.
出典: Tatoeba文番号 4002047
先に謝っとくね。
英語の訳
- I'll apologize first, okay?
出典: Tatoeba文番号 3688842
ご一報ください。
英語の訳
- Let me know.
- Pease let us know.
出典: Tatoeba文番号 3507453
昼食はどうだった？
英語の訳
- How was lunch?
出典: Tatoeba文番号 3362247
クズリは雑食だ。
英語の訳
- The wolverine is omnivorous.
出典: Tatoeba文番号 3322505
部屋は暗かった。
英語の訳
- The room was dark.
出典: Tatoeba文番号 3220704
外は真っ暗だよ。
英語の訳
- It's totally dark outside.
- It's pitch black outside.
出典: Tatoeba文番号 3014633
靴捨てちゃった。
英語の訳
- I threw away my shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976898
今いくら持ってる？
英語の訳
- How much money do you have with you right now?
- How much money do you have on you right now?
出典: Tatoeba文番号 2912051
それ取ってくれる？
英語の訳
- Can you give me that?
- Can you hand me that?
出典: Tatoeba文番号 2419784
靴ベラを持ってる？
英語の訳
- Do you have a shoehorn?
出典: Tatoeba文番号 2261246
僕は髪を切った。
英語の訳
- I got my hair cut.
出典: Tatoeba文番号 1698970
すっごく疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 1529771
今そっちに行く。
英語の訳
- I'm going there now.
出典: Tatoeba文番号 1490049
ひげがなくなった！
英語の訳
- The beard's gone!
出典: Tatoeba文番号 1489991
雪がなくなった。
英語の訳
- The snow has disappeared.
出典: Tatoeba文番号 1271622
歌ってください。
英語の訳
- Please sing.
出典: Tatoeba文番号 1213083
暗くなってきた。
英語の訳
- It was getting dark.
- It's gotten dark.
- It's become dark.
出典: Tatoeba文番号 1088986