使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全29,813件25件表示
私は彼と親しくなった。
英語の訳
- I made friends with him.
出典: Tatoeba文番号 154327
私は彼と連絡を取った。
英語の訳
- I got in touch with him.
出典: Tatoeba文番号 154303
私は旅費がなくなった。
英語の訳
- I have run out of my traveling expenses.
出典: Tatoeba文番号 152334
私を手伝ってください。
英語の訳
- Please help me.
- Help me, please.
出典: Tatoeba文番号 152127
私達の計画は失敗した。
英語の訳
- Our plans went wrong.
出典: Tatoeba文番号 151973
私達は卵料理を作った。
英語の訳
- We cooked egg dishes.
出典: Tatoeba文番号 151239
視力を測ってください。
英語の訳
- Please check my vision.
出典: Tatoeba文番号 151173
事業は旨く行っている。
英語の訳
- Its business is advancing quite well.
出典: Tatoeba文番号 150900
事態は大きく変わった。
英語の訳
- The situation has changed dramatically.
出典: Tatoeba文番号 150760
時間が無くなってきた。
英語の訳
- Time is running out.
出典: Tatoeba文番号 150615
七時に学校に到着する。
英語の訳
- I go to school at seven.
出典: Tatoeba文番号 149635
車は海岸沿いに走った。
英語の訳
- The car ran along the shore.
出典: Tatoeba文番号 149001
車は滑らかに止まった。
英語の訳
- The car came to a smooth stop.
出典: Tatoeba文番号 149000
車は上り坂にかかった。
英語の訳
- Our car pulled uphill.
出典: Tatoeba文番号 148992
車は電柱にぶつかった。
英語の訳
- The car hit a telephone pole.
出典: Tatoeba文番号 148991
主人に大目玉を食った。
英語の訳
- The boss bawled me out.
出典: Tatoeba文番号 148706
手伝ってくれませんか。
英語の訳
- Will you help me?
出典: Tatoeba文番号 148503
手伝って下さいますか。
英語の訳
- Could you please help me?
- Will you help me?
- Can you help me?
出典: Tatoeba文番号 148494
首に湿疹ができました。
英語の訳
- I have a rash on my neck.
出典: Tatoeba文番号 148432
首相は組閣に失敗した。
英語の訳
- The prime minister was unable to form a cabinet.
出典: Tatoeba文番号 148396
叔父は一財産を作った。
英語の訳
- My uncle made a fortune.
出典: Tatoeba文番号 147926
宿題を手伝ってくれない？
英語の訳
- Will you help me with my homework?
出典: Tatoeba文番号 147852
出発時刻は何時ですか。
英語の訳
- What is the departure time?
- What's the departure time?
出典: Tatoeba文番号 147697
出来高は５億株だった。
英語の訳
- The turnover was 500 million shares.
出典: Tatoeba文番号 147665
暑くてうだっちゃうよ。
英語の訳
- You will melt.
出典: Tatoeba文番号 147458