使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全29,813件25件表示
トムは視力を失った。
英語の訳
- Tom lost his eyesight.
出典: Tatoeba文番号 2692390
私は明日学校へ行く。
英語の訳
- I will go to the school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2664947
トムは忙しくなった。
英語の訳
- Tom got busy.
出典: Tatoeba文番号 2638143
机には何が入ってるの？
英語の訳
- What is in the desk?
出典: Tatoeba文番号 2446307
彼は中学生になった。
英語の訳
- He entered junior high school.
出典: Tatoeba文番号 2431156
日本の学生さんですか？
英語の訳
- Are you a Japanese student?
出典: Tatoeba文番号 2412120
トムは独占欲が強い。
英語の訳
- Tom is possessive.
出典: Tatoeba文番号 2236840
一桃腐りて百桃損ず。
英語の訳
- One rotten apple spoils the barrel.
- The rotten apple injures its neighbors.
出典: Tatoeba文番号 2234646
当時私は学生だった。
英語の訳
- I was a student at that time.
出典: Tatoeba文番号 2228514
切符は百ユーロです。
英語の訳
- The ticket costs 100 euros.
出典: Tatoeba文番号 1956409
牛乳を一杯ください。
英語の訳
- Please give me a glass of milk.
出典: Tatoeba文番号 1944113
１００年を１世紀と言う。
英語の訳
- A hundred years is called a century.
- 100 years is called a century.
- One hundred years is called a century.
出典: Tatoeba文番号 1697721
839号室なんですけど。
英語の訳
- This is Room 839.
出典: Tatoeba文番号 1642179
まあゆっくりやるよ。
英語の訳
- Well, I'll take my time.
出典: Tatoeba文番号 1624765
トムはびっくりした。
英語の訳
- Tom was shocked.
出典: Tatoeba文番号 1532164
拍手が湧き上がった。
英語の訳
- Applause broke out.
出典: Tatoeba文番号 1531987
手伝ってくれますか。
英語の訳
- Could you help?
出典: Tatoeba文番号 1531734
車にガソリン入ってる？
英語の訳
- Is there gas inside the car?
出典: Tatoeba文番号 1484913
行くことを決心した。
英語の訳
- I've made up my mind to go.
- I resolved myself to go.
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 1471084
知っておくべきだよ。
英語の訳
- You should know it.
出典: Tatoeba文番号 1452344
車で送ってあげようか？
英語の訳
- Do you need a lift?
出典: Tatoeba文番号 1442737
がんばって下さいね。
英語の訳
- Good luck.
- Good luck!
出典: Tatoeba文番号 1344433
昨日は夕食を作った。
英語の訳
- I cooked supper last night.
出典: Tatoeba文番号 1184303
僕の母は狂っている。
英語の訳
- My mother is crazy.
出典: Tatoeba文番号 1107729
僕は勃起しています。
英語の訳
- I've got a boner.
- I have an erection.
出典: Tatoeba文番号 901852