使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全29,813件25件表示
まだ宝くじ買ってるの？
英語の訳
- Are you still buying lottery tickets?
出典: Tatoeba文番号 8743208
もう気分は良くなった？
英語の訳
- Are you feeling better now?
出典: Tatoeba文番号 8742536
食べに行ってくるよ。
英語の訳
- I'll go out to eat.
出典: Tatoeba文番号 8736596
今日の夜帰ってくるの？
英語の訳
- Are you coming back tonight?
出典: Tatoeba文番号 8734929
トムってまだ独身なの？
英語の訳
- Is Tom still single?
出典: Tatoeba文番号 8728157
スポーツは得意だった？
英語の訳
- Were you ever good at sports?
出典: Tatoeba文番号 8727210
トムは麻薬やってたの？
英語の訳
- Was Tom on drugs?
出典: Tatoeba文番号 8699809
トムはびっくりしてた？
英語の訳
- Was Tom surprised?
出典: Tatoeba文番号 8699805
あれって、役に立った？
英語の訳
- Was that helpful?
出典: Tatoeba文番号 8692045
新しく入った人ですか？
英語の訳
- Are you new?
出典: Tatoeba文番号 8687568
１、２日待ってくれ。
英語の訳
- Give me a day or two.
出典: Tatoeba文番号 8681071
トムって無口だよね。
英語の訳
- Tom is quiet, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8653574
あんたたち、乗ってく？
英語の訳
- Do you guys need a lift?
出典: Tatoeba文番号 8653528
日本は不思議な国だ。
英語の訳
- Japan is a strange country.
出典: Tatoeba文番号 8631616
私は少し面食らった。
英語の訳
- I was a little taken aback.
出典: Tatoeba文番号 8619664
ちょっとまけてくれる？
英語の訳
- Can you lower the price?
出典: Tatoeba文番号 8619483
家まで送ってくれない？
英語の訳
- Could you please drive me home?
- Will you take me home?
出典: Tatoeba文番号 8605185
全然怖くなかったよ。
英語の訳
- I wasn't scared at all.
- I wasn't scared one bit.
出典: Tatoeba文番号 8591983
捕まりたくなかった。
英語の訳
- I didn't want to get caught.
出典: Tatoeba文番号 8576152
すごく蒸し暑かった。
英語の訳
- It was really muggy.
出典: Tatoeba文番号 8405168
僕らは3キロ走った。
英語の訳
- We ran three kilometers.
- We ran three kilometres.
出典: Tatoeba文番号 8075502
僕も行きたかったよ。
英語の訳
- I wanted to go, too.
出典: Tatoeba文番号 8075151
僕らはこれをやった。
英語の訳
- We did this.
出典: Tatoeba文番号 7947517
僕らはこれを作った。
英語の訳
- We made this.
出典: Tatoeba文番号 7947516
朝食を食べなかった。
英語の訳
- I didn't eat breakfast.
出典: Tatoeba文番号 7865991