使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 28全29,813件25件表示
もう宿題って、出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 9942991
それは全くの嘘だよ。
英語の訳
- That's a flat-out lie.
出典: Tatoeba文番号 9936152
学校に行くの嫌だな。
英語の訳
- I don't like going to school.
出典: Tatoeba文番号 9930581
宿題は全部終わったの？
英語の訳
- Have you done all your homework?
出典: Tatoeba文番号 9845314
物理得意だったりする？
英語の訳
- Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796374
服のサイズっていくつ？
英語の訳
- What size do you wear?
出典: Tatoeba文番号 9795493
宿題するの大っ嫌い。
英語の訳
- I'm allergic to doing homework.
出典: Tatoeba文番号 9751997
携帯失くしちゃった。
英語の訳
- I lost my mobile phone.
- I've lost my mobile phone.
出典: Tatoeba文番号 9725544
一番好きな果物って何？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9688858
私の計画は失敗した。
英語の訳
- My plan failed.
出典: Tatoeba文番号 9453265
計画は失敗しました。
英語の訳
- The plan has failed.
出典: Tatoeba文番号 9453263
学食は飽きちゃった。
英語の訳
- I'm tired of school cafeteria food.
- I'm tired of eating in the school cafeteria.
- I'm completely fed up with school cafeteria food!
出典: Tatoeba文番号 9399075
服のまま寝ちゃった。
英語の訳
- I fell asleep with my clothes still on.
- I fell asleep with my clothes on.
出典: Tatoeba文番号 9392880
トムは約３０ｋｇ減量した。
英語の訳
- Tom lost seventy pounds.
出典: Tatoeba文番号 9392638
食堂ってもう開店した？
英語の訳
- Is the cafeteria open yet?
出典: Tatoeba文番号 9387713
空港でトムに会った。
英語の訳
- I met Tom at the airport.
出典: Tatoeba文番号 9032736
お肉って毎日食べてる？
英語の訳
- Do you eat meat every day?
出典: Tatoeba文番号 8950554
全く理解してません。
英語の訳
- I don't understand at all.
出典: Tatoeba文番号 8935744
もっと驚くことって何？
英語の訳
- What's more surprising?
出典: Tatoeba文番号 8831762
トムって、よく泣くの？
英語の訳
- Does Tom cry often?
出典: Tatoeba文番号 8831697
トムはまた戻ってくる？
英語の訳
- Is Tom coming back again?
出典: Tatoeba文番号 8814821
以前より悪くなってる？
英語の訳
- Is it worse than before?
出典: Tatoeba文番号 8805512
それにいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for that?
- Moreover, how much did you pay for that?
出典: Tatoeba文番号 8788726
つまんなくなってきた？
英語の訳
- Are you getting bored?
出典: Tatoeba文番号 8752776
それって、ここの近く？
英語の訳
- Is it nearby?
- Is it near here?
- Is that near here?
出典: Tatoeba文番号 8748262