使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全29,813件25件表示
僕が払っとこう。
英語の訳
- I'll pay for it.
- I'll take care of the bill.
- I'll pay.
出典: Tatoeba文番号 82362
列車は加速した。
英語の訳
- The train gathered speed.
出典: Tatoeba文番号 77502
学校に遅刻した。
英語の訳
- I was late to school.
- I was late for school.
出典: Tatoeba文番号 5249
作曲をしています。
英語の訳
- I write songs.
出典: Tatoeba文番号 13894076
靴に砂が入ってる。
英語の訳
- There's sand in my shoes.
出典: Tatoeba文番号 13863225
戻ってくるんでしょ？
英語の訳
- You'll come back, right?
出典: Tatoeba文番号 13164949
ToDoリストを作った。
英語の訳
- I made a list of things that I needed to do.
出典: Tatoeba文番号 13063821
いつ送ってくれるの？
英語の訳
- When are you going to send it to me?
出典: Tatoeba文番号 12975741
お前んちって、新築？
英語の訳
- Is your house new?
出典: Tatoeba文番号 12829772
少し切なくなった。
英語の訳
- It made me a little sad.
出典: Tatoeba文番号 12817116
学生たちは帰った。
英語の訳
- The students left.
出典: Tatoeba文番号 12700781
朝食はどうだった?
英語の訳
- How was breakfast?
出典: Tatoeba文番号 12622096
朝食はどうだったか
英語の訳
- How was breakfast?
出典: Tatoeba文番号 12622094
結婚退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508810
それはびっくりね。
英語の訳
- That's a surprise.
- That is a surprise.
出典: Tatoeba文番号 12344265
急に寒くなったね。
英語の訳
- It's suddenly got cold, hasn't it?
- It suddenly got cold.
出典: Tatoeba文番号 12316600
シたくなるって何を？
英語の訳
- What do you want to do?
出典: Tatoeba文番号 12304955
何もくれなかった。
英語の訳
- They didn't give us anything.
- They didn't give me anything.
出典: Tatoeba文番号 12191452
久美は何を作ったの？
英語の訳
- What did Kumi make?
出典: Tatoeba文番号 12146628
釘を踏んじゃった。
英語の訳
- I stepped on a nail.
出典: Tatoeba文番号 12039709
最近、連絡があった？
英語の訳
- Have you heard from him lately?
出典: Tatoeba文番号 12023894
PMを送ってみます。
英語の訳
- I'll shoot him a PM.
出典: Tatoeba文番号 11906476
空気は冷たかった。
英語の訳
- The air was cold.
出典: Tatoeba文番号 11904167
洗濯ばさみ取って。
英語の訳
- Pass me a clothes peg.
出典: Tatoeba文番号 11904150
何作ってるんだっけ？
英語の訳
- What are we making?
- What are we cooking?
出典: Tatoeba文番号 11859311