使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くたくたを含む例文一覧
くたくたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全46,917件25件表示
爆睡したよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142774
絶対行くよ。
英語の訳
- I'll definitely come.
出典: Tatoeba文番号 9849413
私を救った。
英語の訳
- You saved me.
出典: Tatoeba文番号 9714377
僕を救った。
英語の訳
- You saved me.
出典: Tatoeba文番号 9714375
俺を救った。
英語の訳
- You saved me.
出典: Tatoeba文番号 9714374
しくじった。
英語の訳
- I failed.
出典: Tatoeba文番号 9453261
全く悪くない！
英語の訳
- Not bad at all!
出典: Tatoeba文番号 9237412
牛肉は高い。
英語の訳
- Beef is expensive.
出典: Tatoeba文番号 9192045
くたくたなの？
英語の訳
- Are you too tired?
出典: Tatoeba文番号 8734199
目撃者はいた？
英語の訳
- Were there any witnesses?
出典: Tatoeba文番号 8728762
びっくりした？
英語の訳
- Are you surprised?
- Were you surprised?
出典: Tatoeba文番号 8688962
私の手袋どこ？
英語の訳
- Where are my gloves?
出典: Tatoeba文番号 8653978
約束したよ。
英語の訳
- I gave you my word.
出典: Tatoeba文番号 8597075
地獄だった。
英語の訳
- It was hell.
出典: Tatoeba文番号 8533869
加わりたい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511061
亡くなった。
英語の訳
- He died.
出典: Tatoeba文番号 4821250
宿題終わった？
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260182
うまく行った！
英語の訳
- It worked.
出典: Tatoeba文番号 3488093
したくない。
英語の訳
- I don't want to.
出典: Tatoeba文番号 3068727
ひどく痛いの？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
- Are you in much pain?
- Are you in a lot of pain?
出典: Tatoeba文番号 2985825
私は潔白だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562487
私は美しい。
英語の訳
- I'm beautiful.
出典: Tatoeba文番号 2556133
いつ告ったの？
英語の訳
- When did you ask her to be your girlfriend?
- When did you tell him how you feel about him?
出典: Tatoeba文番号 2463627
私の車はどこ？
英語の訳
- Where's my car?
出典: Tatoeba文番号 2125107
退屈だな〜。
英語の訳
- I'm bored.
出典: Tatoeba文番号 520391