使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くたくたを含む例文一覧
くたくたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全46,917件25件表示
靴捨てちゃった。
英語の訳
- I threw away my shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976898
トムは口が堅い。
英語の訳
- Tom can keep a secret.
出典: Tatoeba文番号 2694262
橋が崩れ落ちた。
英語の訳
- The bridge collapsed.
出典: Tatoeba文番号 2451909
留学生の方ですか？
英語の訳
- Are you an exchange student?
出典: Tatoeba文番号 2412266
馬は草を食べる。
英語の訳
- Horses eat grass.
- The horses eat grass.
出典: Tatoeba文番号 2354089
トムは選択した。
英語の訳
- Tom made his choice.
- Tom made a choice.
出典: Tatoeba文番号 2242330
私は音楽家です。
英語の訳
- I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060587
待たせないでくれ！
英語の訳
- Don't make me wait!
- Don't keep me waiting.
- Don't make me wait.
出典: Tatoeba文番号 1882965
僕は右に折れた。
英語の訳
- I turned right.
出典: Tatoeba文番号 1771753
僕は髪を切った。
英語の訳
- I got my hair cut.
出典: Tatoeba文番号 1698970
私も観光客です。
英語の訳
- I'm a tourist, too.
出典: Tatoeba文番号 1579006
すっごく疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 1529771
ひげがなくなった！
英語の訳
- The beard's gone!
出典: Tatoeba文番号 1489991
よく来てくれた。
英語の訳
- Welcome.
出典: Tatoeba文番号 1325375
雪がなくなった。
英語の訳
- The snow has disappeared.
出典: Tatoeba文番号 1271622
歌ってください。
英語の訳
- Please sing.
出典: Tatoeba文番号 1213083
暗くなってきた。
英語の訳
- It was getting dark.
- It's gotten dark.
- It's become dark.
出典: Tatoeba文番号 1088986
私は中国人です。
英語の訳
- I am Chinese.
- I'm Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1073486
助けてください。
英語の訳
- Please help me.
- Help me.
- Help me, please.
出典: Tatoeba文番号 1039551
私は翻訳家です。
英語の訳
- I am a translator.
出典: Tatoeba文番号 1023518
彼は車を買った。
英語の訳
- He bought a car.
出典: Tatoeba文番号 1001550
私に教えてくれる？
英語の訳
- Would you teach me?
出典: Tatoeba文番号 994516
牛は草を食べる。
英語の訳
- Cows eat grass.
出典: Tatoeba文番号 672255
肉を食べますか。
英語の訳
- Do you eat meat?
出典: Tatoeba文番号 629035
私は大学生です。
英語の訳
- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
出典: Tatoeba文番号 567552