使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くたくたを含む例文一覧
くたくたを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全46,917件25件表示
トムは約束した。
英語の訳
- Tom promised.
出典: Tatoeba文番号 7486131
トムは拍手した。
英語の訳
- Tom clapped.
- Tom applauded.
出典: Tatoeba文番号 7486109
トムは回復した。
英語の訳
- Tom recovered.
- Tom has recovered.
出典: Tatoeba文番号 7486105
私は宿題をする。
英語の訳
- I will do my homework.
- I'll do my homework.
出典: Tatoeba文番号 6037220
ゆっくり食べて。
英語の訳
- Eat slowly.
出典: Tatoeba文番号 5241324
単なる推測だろ。
英語の訳
- You're just guessing.
出典: Tatoeba文番号 4900207
膝がすごく痛い。
英語の訳
- My knee hurts a lot.
出典: Tatoeba文番号 4836756
英国へ行きたい。
英語の訳
- I want to go to Britain.
出典: Tatoeba文番号 4562260
私は狂っている。
英語の訳
- I'm crazy.
出典: Tatoeba文番号 4470894
宿題は終わったの？
英語の訳
- Have you finished your homework?
- Are you through with your homework?
- Are you done with your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260183
独裁者を倒すのだ！
英語の訳
- I will overthrow the dictator.
- Down with the dictatorship!
- Down with the dictator!
出典: Tatoeba文番号 4216202
私は韓国人です。
英語の訳
- I'm Korean.
- I am Korean.
出典: Tatoeba文番号 4141505
足速くなりたい。
英語の訳
- I want to become faster.
出典: Tatoeba文番号 3710898
可愛くなりたい。
英語の訳
- I want to be pretty.
- I want to be cute.
出典: Tatoeba文番号 3710891
頭悪くてごめん。
英語の訳
- I'm sorry I'm so stupid.
出典: Tatoeba文番号 3680697
退屈で死にそう。
英語の訳
- I'm bored to death.
出典: Tatoeba文番号 3556187
おたく、どこ住み？
英語の訳
- Where is your house?
- Where's your house?
出典: Tatoeba文番号 3508033
昼食はどうだった？
英語の訳
- How was lunch?
出典: Tatoeba文番号 3362247
また連絡します。
英語の訳
- We'll be in touch.
- I'll be in touch.
- I'll get back to you.
出典: Tatoeba文番号 3357837
全然痛くないよ。
英語の訳
- It doesn't hurt at all.
出典: Tatoeba文番号 3357760
部屋は暗かった。
英語の訳
- The room was dark.
出典: Tatoeba文番号 3220704
すごく高いですね！
英語の訳
- It's really expensive, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 3069832
それ誰がくれたの？
英語の訳
- Who gave you that?
- Who gave that to you?
出典: Tatoeba文番号 3006980
ひどく痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
- Are you in much pain?
出典: Tatoeba文番号 2990140
私達遅れそうなの？
英語の訳
- Are we going to be late?
出典: Tatoeba文番号 2985247