使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くすくすを含む例文一覧
くすくすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全23,219件25件表示
私は学生です。
英語の訳
- I am a student.
- I'm a student.
出典: Tatoeba文番号 157843
私は幸福です。
英語の訳
- I feel happy.
- I am happy.
- I'm happy.
出典: Tatoeba文番号 157150
私は16歳です。
英語の訳
- I am sixteen years old.
- I'm sixteen.
出典: Tatoeba文番号 156013
時早く過ぎる。
英語の訳
- Time flies.
出典: Tatoeba文番号 150413
正装着用です。
英語の訳
- Formal dress must be worn.
出典: Tatoeba文番号 142929
全く同感です。
英語の訳
- I agree completely.
- I couldn't agree with you more.
- I agree with you absolutely.
出典: Tatoeba文番号 140886
大学生ですか。
英語の訳
- Are you a college student?
出典: Tatoeba文番号 137607
曇っています。
英語の訳
- It's cloudy.
出典: Tatoeba文番号 123257
曇りの日です。
英語の訳
- It's a cloudy day.
出典: Tatoeba文番号 123255
彼は学生です。
英語の訳
- He is a student.
- He's a student.
出典: Tatoeba文番号 108833
彼は救い難い。
英語の訳
- He's beyond help.
出典: Tatoeba文番号 108449
美しい日です。
英語の訳
- It's a beautiful day.
出典: Tatoeba文番号 85563
僕がやります。
英語の訳
- I will.
- I'll do it.
- I'll do that.
出典: Tatoeba文番号 82393
脈が遅いです。
英語の訳
- My pulse is slow.
出典: Tatoeba文番号 81042
約１ヶ月です。
英語の訳
- It's about one month.
出典: Tatoeba文番号 79557
おいくつですか？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 5078
曲を書いてます。
英語の訳
- I write songs.
出典: Tatoeba文番号 13894074
口が過ぎるわよ。
英語の訳
- I say too much.
- I say things I will regret.
- I go too far.
出典: Tatoeba文番号 13619047
音楽が好きです。
英語の訳
- I like music.
出典: Tatoeba文番号 13254283
よく間違えます。
英語の訳
- We often make mistakes.
出典: Tatoeba文番号 13127483
通訳が必要です。
英語の訳
- I need an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 13117381
暮らしやすそう。
英語の訳
- It sounds like a nice place to live.
- It looks like a nice place to live.
出典: Tatoeba文番号 12754570
僕は不眠症です。
英語の訳
- I have insomnia.
出典: Tatoeba文番号 12647877
韓国生まれです。
英語の訳
- I was born in Korea.
出典: Tatoeba文番号 12593261
自由は幸福です。
英語の訳
- Freedom is happiness.
出典: Tatoeba文番号 12351442