使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くすくすを含む例文一覧
くすくすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全23,219件25件表示
まったくです。
英語の訳
- I agree.
出典: Tatoeba文番号 2390206
中国が好きだ。
英語の訳
- I like China.
出典: Tatoeba文番号 1483651
もう九時です。
英語の訳
- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 1483516
僕も素人です。
英語の訳
- I'm a beginner, too.
- I'm also an amateur.
出典: Tatoeba文番号 1468393
僕は人間です。
英語の訳
- I'm a human.
- I am a human being.
出典: Tatoeba文番号 1264218
2539は素数です。
英語の訳
- 2539 is a prime number.
出典: Tatoeba文番号 1213096
学生さんですか？
英語の訳
- Are you a student?
出典: Tatoeba文番号 993664
これは車です。
英語の訳
- This is a car.
出典: Tatoeba文番号 633057
これは机です。
英語の訳
- This is a desk.
出典: Tatoeba文番号 356396
１日遅れます。
英語の訳
- We are gaining a day.
出典: Tatoeba文番号 235692
９時１５分です。
英語の訳
- It's a quarter past nine.
- It's 9:15.
出典: Tatoeba文番号 234915
ＳＯＳ！助けてくれ。
英語の訳
- SOS, please help!
出典: Tatoeba文番号 234807
お座り下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.
出典: Tatoeba文番号 227136
この薬は苦い。
英語の訳
- This medicine tastes bitter.
出典: Tatoeba文番号 219288
もう９時です。
英語の訳
- It's already nine o'clock.
- It is already nine o'clock.
出典: Tatoeba文番号 194508
もう満腹です。
英語の訳
- I'm so full.
- My stomach is full.
- I'm stuffed!
出典: Tatoeba文番号 193981
私は在宅です。
英語の訳
- I am at home.
- I work from home.
出典: Tatoeba文番号 191887
音楽が好きなの？
英語の訳
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 188300
間食をするな。
英語の訳
- Don't eat between meals.
出典: Tatoeba文番号 183702
気の毒ですね。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 183258
牛を飼育する。
英語の訳
- I raise cattle.
出典: Tatoeba文番号 182306
芸は身を助く。
英語の訳
- Accomplishments are a friend in need.
出典: Tatoeba文番号 176037
口がすべった。
英語の訳
- My tongue slipped.
出典: Tatoeba文番号 173954
今すぐ行くよ。
英語の訳
- I'll come right now.
出典: Tatoeba文番号 172821
座って下さい。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
出典: Tatoeba文番号 170848