使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くすくすを含む例文一覧
くすくすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全23,219件25件表示
1分は60秒です。
英語の訳
- A minute has sixty seconds.
- There are sixty seconds in a minute.
- One minute has sixty seconds.
出典: Tatoeba文番号 190068
音楽を聴きます。
英語の訳
- I listen to music.
出典: Tatoeba文番号 188262
何の略字ですか。
英語の訳
- What does this stand for?
- What is this the abbreviation for?
出典: Tatoeba文番号 187698
何人家族ですか。
英語の訳
- How many people are there in your family?
- How many people are in your family?
出典: Tatoeba文番号 187368
何泊されますか。
英語の訳
- For how many nights?
- How many nights will you stay?
出典: Tatoeba文番号 187319
家を新築中です。
英語の訳
- I'm getting a new house built.
出典: Tatoeba文番号 186978
家族は４人です。
英語の訳
- We are a family of four.
出典: Tatoeba文番号 186941
家畜を飼育する。
英語の訳
- I rear cattle.
出典: Tatoeba文番号 186919
回数券を下さい。
英語の訳
- May I have coupon tickets?
出典: Tatoeba文番号 185181
鬼の留守に洗濯。
英語の訳
- When the cat is away, the mice will play.
出典: Tatoeba文番号 182944
靴がすり減った。
英語の訳
- My shoes are worn out.
出典: Tatoeba文番号 179260
君子は豹変する。
英語の訳
- A wise man changes his mind, a fool never.
出典: Tatoeba文番号 176751
結局失敗するさ。
英語の訳
- After all, it's sure to fail.
出典: Tatoeba文番号 175802
甲の薬は乙の毒。
英語の訳
- One man's medicine is another man's poison.
出典: Tatoeba文番号 173522
今桜は満開です。
英語の訳
- The cherry blossoms are at their best now.
出典: Tatoeba文番号 172407
今日は曇りです。
英語の訳
- It's cloudy today.
出典: Tatoeba文番号 171795
今日は祝日です。
英語の訳
- We have a holiday today.
- Today is a holiday.
出典: Tatoeba文番号 171596
財産を相続する。
英語の訳
- I succeed to a fortune.
出典: Tatoeba文番号 170222
酸は金属を侵す。
英語の訳
- Acids act on metals.
出典: Tatoeba文番号 169306
子供に甘くするな！
英語の訳
- Don't be soft with kids.
出典: Tatoeba文番号 168667
先約があります。
英語の訳
- I have a previous appointment.
- I have a previous engagement.
出典: Tatoeba文番号 164567
私は中学生です。
英語の訳
- I'm a junior high school student.
出典: Tatoeba文番号 162212
私は車が好きだ。
英語の訳
- I am fond of cars.
出典: Tatoeba文番号 156149
私は数学が弱い。
英語の訳
- I am weak in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 155615
私は遅刻ですね。
英語の訳
- I'm late, aren't I?
出典: Tatoeba文番号 155108