使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くすくすを含む例文一覧
くすくすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全23,219件25件表示
私も観光客です。
英語の訳
- I'm a tourist, too.
出典: Tatoeba文番号 1579006
すっごく疲れた。
英語の訳
- I'm exhausted.
- I'm very tired.
- I'm really tired.
出典: Tatoeba文番号 1529771
必ず連絡します。
英語の訳
- We'll be in touch.
出典: Tatoeba文番号 1483633
空港はどこですか？
英語の訳
- Where's the airport?
出典: Tatoeba文番号 1345606
満足しています。
英語の訳
- I'm satisfied.
出典: Tatoeba文番号 1235301
鳥は巣をつくる。
英語の訳
- Birds build nests.
出典: Tatoeba文番号 1166043
車をお持ちですか？
英語の訳
- Do you have a car?
出典: Tatoeba文番号 1142563
私は中国人です。
英語の訳
- I am Chinese.
- I'm Chinese.
出典: Tatoeba文番号 1073486
助けてください。
英語の訳
- Please help me.
- Help me.
- Help me, please.
出典: Tatoeba文番号 1039551
私は翻訳家です。
英語の訳
- I am a translator.
出典: Tatoeba文番号 1023518
お座りください。
英語の訳
- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
出典: Tatoeba文番号 978433
今空港にいます。
英語の訳
- I'm at the airport now.
出典: Tatoeba文番号 788209
林檎は幾つですか？
英語の訳
- How many apples are there?
出典: Tatoeba文番号 774817
僕は車にいます。
英語の訳
- I'm in the car.
出典: Tatoeba文番号 724659
肉を食べますか。
英語の訳
- Do you eat meat?
出典: Tatoeba文番号 629035
私は大学生です。
英語の訳
- I am a university student.
- I'm a student.
- I'm a college student.
出典: Tatoeba文番号 567552
趣味は読書です。
英語の訳
- Reading books is my hobby.
- My hobby is reading.
出典: Tatoeba文番号 536751
彼は大学生です。
英語の訳
- He's a university student.
- He is a university student.
出典: Tatoeba文番号 431664
恋の病に薬なし。
英語の訳
- There is no cure for lovesickness.
- There's no cure for lovesickness.
出典: Tatoeba文番号 370856
６時は満席です。
英語の訳
- We're all booked up at 6:00.
出典: Tatoeba文番号 235045
ケンは幸福です。
英語の訳
- Ken is happy.
出典: Tatoeba文番号 225142
すごく寒いです。
英語の訳
- It's freezing.
- It's very cold.
出典: Tatoeba文番号 214717
その薬はきいた。
英語の訳
- The medicine took effect.
- That medicine worked.
出典: Tatoeba文番号 206311
よく失禁します。
英語の訳
- I urinate involuntarily.
出典: Tatoeba文番号 192771
よく寝ぼけます。
英語の訳
- I'm often half-asleep.
- I'm often only half awake.
- I'm often half asleep.
出典: Tatoeba文番号 192767