使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くすくすを含む例文一覧
くすくすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全23,219件25件表示
私は韓国人です。
英語の訳
- I'm Korean.
- I am Korean.
出典: Tatoeba文番号 4141505
それ、すごく変。
英語の訳
- It's very odd.
- It's really strange.
出典: Tatoeba文番号 3568313
ここが浴室です。
英語の訳
- This is the bathroom.
出典: Tatoeba文番号 3553338
おたく、どこ住み？
英語の訳
- Where is your house?
- Where's your house?
出典: Tatoeba文番号 3508033
また連絡します。
英語の訳
- We'll be in touch.
- I'll be in touch.
- I'll get back to you.
出典: Tatoeba文番号 3357837
すごく高いですね！
英語の訳
- It's really expensive, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 3069832
一人いくらですか？
英語の訳
- How much is it for one person?
- How much does it cost for one person?
出典: Tatoeba文番号 3024513
ひどく痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt a lot?
- Are you in much pain?
出典: Tatoeba文番号 2990140
靴捨てちゃった。
英語の訳
- I threw away my shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976898
暑くないんですか？
英語の訳
- Aren't you hot?
出典: Tatoeba文番号 2951718
覆水盆に返らず。
英語の訳
- What is done cannot be undone.
- It is no use crying over spilt milk.
- What's done cannot be undone.
出典: Tatoeba文番号 2871410
これいくらですか？
英語の訳
- How much does this cost?
- How much is this?
出典: Tatoeba文番号 2852684
これは洞窟です。
英語の訳
- This is a cave.
出典: Tatoeba文番号 2804141
彼女は無口です。
英語の訳
- She is quiet.
- She hardly talks at all.
- She's not talkative.
出典: Tatoeba文番号 2442970
一箱いくらですか？
英語の訳
- How much is it per box?
出典: Tatoeba文番号 2416577
留学生の方ですか？
英語の訳
- Are you an exchange student?
出典: Tatoeba文番号 2412266
宿題をやります。
英語の訳
- I'll do my homework.
出典: Tatoeba文番号 2204355
トムは学生です。
英語の訳
- Tom is a student.
出典: Tatoeba文番号 2196122
彼は薬を飲んだ。
英語の訳
- He took medicine.
出典: Tatoeba文番号 2182845
誰と行くんですか？
英語の訳
- Who are you going with?
出典: Tatoeba文番号 2177582
私は音楽家です。
英語の訳
- I'm a musician.
出典: Tatoeba文番号 2060587
植物と話しますか？
英語の訳
- Do you talk to your plants?
出典: Tatoeba文番号 2000076
もの凄く危険だ。
英語の訳
- It's extremely dangerous.
- It's very dangerous.
- It's awfully dangerous.
出典: Tatoeba文番号 1920424
夏は好きくない。
英語の訳
- I don't like summer.
出典: Tatoeba文番号 1700136
果物が好きです。
英語の訳
- I like fruit.
出典: Tatoeba文番号 1634740