使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 9全57,062件25件表示
僕はいい子なの？
英語の訳
- Am I a good boy?
- Am I a good kid?
出典: Tatoeba文番号 11997711
口で息をして。
英語の訳
- Breathe through your mouth.
出典: Tatoeba文番号 11814369
地球は美しい。
英語の訳
- The earth is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 11752819
服を着なさい。
英語の訳
- Put on your clothes.
- Put your clothes on.
出典: Tatoeba文番号 11720953
書道って、得意？
英語の訳
- Are you good at calligraphy?
出典: Tatoeba文番号 11621736
全く泳げないの？
英語の訳
- Can't you swim at all?
出典: Tatoeba文番号 11588640
いくら欲しいの？
英語の訳
- How much money do you want?
- How much do you want?
出典: Tatoeba文番号 11561736
唇が青いわよ。
英語の訳
- Your lips are blue.
出典: Tatoeba文番号 11512653
タバコ臭くない？
英語の訳
- It smells like cigarettes, right?
- Doesn't it smell like tabacco?
- Doesn't it smell of tabacco?
出典: Tatoeba文番号 11467355
月給っていくら？
英語の訳
- What's your monthly pay?
出典: Tatoeba文番号 11332083
月収っていくら？
英語の訳
- How much do you make a month?
- What's your monthly salary?
- How much do you get paid per month?
出典: Tatoeba文番号 11332079
宿題が大嫌い。
英語の訳
- I hate homework.
出典: Tatoeba文番号 11168191
気にくわないの？
英語の訳
- Don't you like that?
出典: Tatoeba文番号 11056006
気にくわない。
英語の訳
- I don't like them.
出典: Tatoeba文番号 11047957
花は黒くない。
英語の訳
- The flower isn't black.
出典: Tatoeba文番号 10984852
痛くないです。
英語の訳
- It doesn't hurt.
- I'm not in pain.
- I don't feel any pain.
出典: Tatoeba文番号 10917051
一緒に来るんだ！
英語の訳
- Come with us!
出典: Tatoeba文番号 10914846
この意気地なし！
英語の訳
- You coward!
出典: Tatoeba文番号 10910695
働きたくない。
英語の訳
- I don't want to work.
出典: Tatoeba文番号 10894758
いつ帰ってくる？
英語の訳
- When will you come home?
出典: Tatoeba文番号 10817021
太りたくない。
英語の訳
- I don't want to get fat.
出典: Tatoeba文番号 10792742
車がいるんだ。
英語の訳
- I need a car.
出典: Tatoeba文番号 10792680
今、約束して。
英語の訳
- Promise me now.
出典: Tatoeba文番号 10778226
なんか臭くない？
英語の訳
- What's that smell?
出典: Tatoeba文番号 10759885
やめてください！
英語の訳
- Stop it!
- Don't do it!
出典: Tatoeba文番号 10734040