使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全57,062件25件表示
熟睡したよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142775
爆睡したよ。
英語の訳
- I slept like a log.
出典: Tatoeba文番号 10142774
宿題、済んだ？
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 9994248
お構いなく。
英語の訳
- Don't mind me.
出典: Tatoeba文番号 9981758
緑内障ですか？
英語の訳
- Do you have glaucoma?
出典: Tatoeba文番号 9964064
絶対行くよ。
英語の訳
- I'll definitely come.
出典: Tatoeba文番号 9849413
物理って得意？
英語の訳
- Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796386
面倒臭いよ。
英語の訳
- I can't be bothered.
出典: Tatoeba文番号 9554181
話しにくい。
英語の訳
- It's hard to talk.
- It's hard to speak.
出典: Tatoeba文番号 9458223
全く悪くない！
英語の訳
- Not bad at all!
出典: Tatoeba文番号 9237412
牛肉は高い。
英語の訳
- Beef is expensive.
出典: Tatoeba文番号 9192045
一口くれない？
英語の訳
- Will you give me a sip?
出典: Tatoeba文番号 9106921
文句を言うな！
英語の訳
- Don't complain.
- Don't complain!
出典: Tatoeba文番号 8813326
これに詳しい？
英語の訳
- Are you familiar with this?
出典: Tatoeba文番号 8791827
散歩に行くの？
英語の訳
- Are you going for a walk?
出典: Tatoeba文番号 8780117
手話に詳しい？
英語の訳
- Are you familiar with sign language?
出典: Tatoeba文番号 8757190
テニスは得意？
英語の訳
- Are you good at tennis?
- Are you good at playing tennis?
出典: Tatoeba文番号 8747270
まだ学生なの？
英語の訳
- Are you still in school?
出典: Tatoeba文番号 8743394
トムも行くの？
英語の訳
- Is Tom going, too?
出典: Tatoeba文番号 8734224
目撃者はいた？
英語の訳
- Were there any witnesses?
出典: Tatoeba文番号 8728762
どっか行くの？
英語の訳
- Are you going someplace?
- Are you going somewhere?
出典: Tatoeba文番号 8697573
行くべきだ。
英語の訳
- I ought to go.
出典: Tatoeba文番号 8579883
加わりたい。
英語の訳
- I want to participate.
出典: Tatoeba文番号 8511061
悲しくないの？
英語の訳
- Aren't you sad?
出典: Tatoeba文番号 8056968
大学生だよね？
英語の訳
- You're a college student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 7841572