使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全57,062件25件表示
昼食を食べていた。
英語の訳
- I was having lunch.
出典: Tatoeba文番号 8576241
退屈になってきた。
英語の訳
- I'm getting bored.
出典: Tatoeba文番号 8576187
このお肉美味しい。
英語の訳
- This meat is good.
出典: Tatoeba文番号 8575892
象は肉を食べない。
英語の訳
- Elephants don't eat meat.
出典: Tatoeba文番号 8556042
良くも悪くもない。
英語の訳
- It's neither good nor bad.
- It is neither good nor bad.
出典: Tatoeba文番号 8555885
岩の下に隠れたい。
英語の訳
- I want to hide under a rock.
出典: Tatoeba文番号 8509079
塩貸してください。
英語の訳
- Please pass over the salt.
出典: Tatoeba文番号 8468334
ヒントをください。
英語の訳
- Give me a hint.
出典: Tatoeba文番号 8400566
僕らは３階にいる。
英語の訳
- We're on the third floor.
出典: Tatoeba文番号 7725420
僕は注意深かった。
英語の訳
- I was careful.
出典: Tatoeba文番号 7558351
注意深く見なさい。
英語の訳
- Watch carefully.
出典: Tatoeba文番号 7558349
昨晩頭が痛かった。
英語の訳
- I had a headache last night.
出典: Tatoeba文番号 7461967
雪だるまを作りたい？
英語の訳
- Do you want to make a snowman?
- Do you want to build a snowman?
出典: Tatoeba文番号 6532858
大木の下で休んだ。
英語の訳
- I rested under a large tree.
出典: Tatoeba文番号 6018106
トムに警告します。
英語の訳
- I will warn Tom.
出典: Tatoeba文番号 5955926
楽にしてください。
英語の訳
- Take it easy.
- Relax.
出典: Tatoeba文番号 5955901
最近の車はすごい。
英語の訳
- Cars today are amazing.
出典: Tatoeba文番号 5748453
みんな死んでいく。
英語の訳
- Everyone else is dying.
出典: Tatoeba文番号 5748445
僕の気のせいかな。
英語の訳
- Am I imagining things?
出典: Tatoeba文番号 5692172
彼は大食らいです。
英語の訳
- He is a glutton.
- He's a glutton.
出典: Tatoeba文番号 5505972
トムは暗闇が怖い。
英語の訳
- Tom is scared of the dark.
出典: Tatoeba文番号 5374735
覆水、盆に返らず。
英語の訳
- What is done cannot be undone.
出典: Tatoeba文番号 5113838
危ない、車来てるよ！
英語の訳
- Watch out! There's a car coming!
- Watch out! A car is coming!
出典: Tatoeba文番号 4916703
フォークを下さい。
英語の訳
- I'd like a fork.
出典: Tatoeba文番号 4867728
謝らなくていいよ。
英語の訳
- You don't have to apologize.
出典: Tatoeba文番号 4842964