使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 42全57,062件25件表示
首になるのが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of being fired?
出典: Tatoeba文番号 8757130
コンサートに行くの？
英語の訳
- Are you going to the concert?
出典: Tatoeba文番号 8755650
戻ってくる予定なの？
英語の訳
- Are you going to come back?
出典: Tatoeba文番号 8750545
選択の余地はないの？
英語の訳
- Is there no alternative?
出典: Tatoeba文番号 8739915
トムの家は新築なの？
英語の訳
- Is Tom's house new?
出典: Tatoeba文番号 8738137
食べに行くと思う。
英語の訳
- I think I'll go out to eat.
出典: Tatoeba文番号 8736597
彼は計画を変えた。
英語の訳
- He's altered his plans.
出典: Tatoeba文番号 8736334
行く必要はないよ。
英語の訳
- You don't need to go.
- You don't have to go.
出典: Tatoeba文番号 8732426
車の中に誰かいたの？
英語の訳
- Was there anybody in the car?
出典: Tatoeba文番号 8729256
朝食はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some breakfast?
出典: Tatoeba文番号 8729200
彼は食いしん坊だ。
英語の訳
- He is a glutton.
- He's a glutton.
出典: Tatoeba文番号 8728728
今日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school today?
出典: Tatoeba文番号 8728691
朝食はついてますか？
英語の訳
- Is breakfast included?
出典: Tatoeba文番号 8726938
車にいくらかけたの？
英語の訳
- How much did you pay for your car?
- How much did you spend on the car?
出典: Tatoeba文番号 8703703
車にいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for your car?
出典: Tatoeba文番号 8703702
全部でいくつあるの？
英語の訳
- How many are there in all?
出典: Tatoeba文番号 8702750
トムは行方不明なの？
英語の訳
- Is Tom missing?
出典: Tatoeba文番号 8697021
知りたくないかも。
英語の訳
- Maybe I don't want to know.
出典: Tatoeba文番号 8637336
その苺いくらするの？
英語の訳
- How much are the strawberries?
出典: Tatoeba文番号 8637301
トムは食欲旺盛だ。
英語の訳
- Tom has a good appetite.
出典: Tatoeba文番号 8631545
トムは絶対驚くよ。
英語の訳
- I'm sure Tom will be surprised.
出典: Tatoeba文番号 8629823
私も行きたくない。
英語の訳
- I don't want to go either.
出典: Tatoeba文番号 8596328
雲ひとつない空だ。
英語の訳
- There are no clouds in the sky.
出典: Tatoeba文番号 8581292
トムは行くべきだ。
英語の訳
- Tom ought to go.
出典: Tatoeba文番号 8579895
1時間は60分です。
英語の訳
- An hour has sixty minutes.
出典: Tatoeba文番号 8576470