使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 41全57,062件25件表示
絶対に嘘はつくな。
英語の訳
- Never tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 9314773
僕、雷嫌いなんだよ！
英語の訳
- I'm scared of lightning!
- I'm afraid of lightning!
- I'm scared of lightning.
出典: Tatoeba文番号 9288933
駅に行く途中なの。
英語の訳
- I'm on my way to the station.
出典: Tatoeba文番号 9281074
私の靴、きついの。
英語の訳
- My shoes are too small.
出典: Tatoeba文番号 9251454
すぐ家に戻ってくる？
英語の訳
- Will you come back home soon?
- Are you coming back home soon?
出典: Tatoeba文番号 9250662
減量は容易くない。
英語の訳
- Losing weight isn't easy.
- It isn't easy to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 9183394
いつ電話してくれる？
英語の訳
- When are you going to call me?
- When will you call me?
出典: Tatoeba文番号 9164826
車の中にいなさい。
英語の訳
- Stay in the car.
出典: Tatoeba文番号 9119406
中国に行きたいな。
英語の訳
- I want to go to China.
出典: Tatoeba文番号 9106957
髪をくしでといたの？
英語の訳
- Did you comb your hair?
出典: Tatoeba文番号 9089098
髪をくしでといた。
英語の訳
- I combed my hair.
出典: Tatoeba文番号 9089096
６歳の時に泳げてた？
英語の訳
- Were you able to swim when your were six years old?
出典: Tatoeba文番号 9042094
制服を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your uniform.
- Take your uniform off.
- Take off your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9034995
空欄を埋めなさい。
英語の訳
- Fill in the blanks.
出典: Tatoeba文番号 8995586
トムは正しくない。
英語の訳
- Tom isn't right.
- Tom isn't correct.
出典: Tatoeba文番号 8966087
首が少し痛いんだ。
英語の訳
- My neck is a little sore.
出典: Tatoeba文番号 8926675
契約はお済みですか？
英語の訳
- Did you sign the contract?
出典: Tatoeba文番号 8877776
新しい靴履いてるの？
英語の訳
- Are you wearing new shoes?
出典: Tatoeba文番号 8867999
トムは来週来るよ。
英語の訳
- Tom is coming next week.
- Tom will come next week.
出典: Tatoeba文番号 8850661
今日はジムに行くの？
英語の訳
- Are you going to the gym today?
出典: Tatoeba文番号 8836520
何か解決策はあるの？
英語の訳
- Are there any solutions?
出典: Tatoeba文番号 8831876
このタオル、臭い。
英語の訳
- This towel is smelly.
出典: Tatoeba文番号 8817028
まだ宿題やってるの？
英語の訳
- Are you still doing your homework?
出典: Tatoeba文番号 8808699
応じなくていいよ。
英語の訳
- You don't have to respond.
出典: Tatoeba文番号 8797650
バレーボールは得意？
英語の訳
- Are you good at volleyball?
出典: Tatoeba文番号 8762393