使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全57,062件25件表示
トニーはいくつなの？
英語の訳
- How old is Tony?
出典: Tatoeba文番号 9943274
一口かじってもいい？
英語の訳
- Can I have a bite?
- Can I take a bite?
- May I take a bite?
出典: Tatoeba文番号 9930567
学園祭はいつあるの？
英語の訳
- When is your school festival?
出典: Tatoeba文番号 9859241
僕もここにいるよ。
英語の訳
- I am also here.
- I'm here, too.
出典: Tatoeba文番号 9855776
鉛筆貸してくれない？
英語の訳
- Will you lend me your pencil?
出典: Tatoeba文番号 9832689
確認してください。
英語の訳
- Please make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828280
行くことにしたよ。
英語の訳
- I've decided to go.
出典: Tatoeba文番号 9826890
この傘、幾らだった？
英語の訳
- How much was this umbrella?
- How much did this umbrella cost?
出典: Tatoeba文番号 9821550
直進してください。
英語の訳
- Go straight ahead.
出典: Tatoeba文番号 9806333
もちろん、行くよ。
英語の訳
- Of course I will go.
- Of course I'll go.
出典: Tatoeba文番号 9795383
映画に行くのはどう？
英語の訳
- How about we go to the movies?
出典: Tatoeba文番号 9777028
暗い場所が怖くて。
英語の訳
- I'm afraid of the dark.
出典: Tatoeba文番号 9700917
靴下は脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your socks.
出典: Tatoeba文番号 9696507
僕の水筒、どこかな？
英語の訳
- Where's my water bottle?
出典: Tatoeba文番号 9676152
運転したくないよ。
英語の訳
- I don't want to drive.
出典: Tatoeba文番号 9660586
僕のこと食べないで！
英語の訳
- Please don't eat me!
出典: Tatoeba文番号 9641501
宿題は終わったよ。
英語の訳
- I have finished my homework.
- I've finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 9640769
電気つけてくれない？
英語の訳
- Can you turn on the light?
- Could you please turn on the light?
- Can you turn the light on?
出典: Tatoeba文番号 9637314
ゆっくり歩いてよ。
英語の訳
- Walk slowly.
出典: Tatoeba文番号 9583452
トムは何が得意なの？
英語の訳
- What's Tom good at?
出典: Tatoeba文番号 9550214
トムは教会に行くの？
英語の訳
- Does Tom go to church?
出典: Tatoeba文番号 9540627
うまくいかないよ。
英語の訳
- That won't work.
出典: Tatoeba文番号 9524695
静かにしてくれない？
英語の訳
- Will you be quiet?
出典: Tatoeba文番号 9511310
僕も行かなきゃダメ？
英語の訳
- Do I have to go, too?
出典: Tatoeba文番号 9466369
洗濯物干しといて。
英語の訳
- Hang out the laundry!
出典: Tatoeba文番号 9314805