使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全57,062件25件表示
僕は家にいるよ。
英語の訳
- I'll stay home.
- I'm at home.
出典: Tatoeba文番号 81982
僕は歌い続けた。
英語の訳
- I carried on singing.
- I continued singing.
- I kept singing.
出典: Tatoeba文番号 81979
僕は見捨てない。
英語の訳
- I do not desert.
出典: Tatoeba文番号 81910
僕は中に入ろう。
英語の訳
- I'll get in.
出典: Tatoeba文番号 81820
毎週釣りに行く。
英語の訳
- Every week he goes fishing.
出典: Tatoeba文番号 81353
脈がはやいです。
英語の訳
- My pulse is fast.
出典: Tatoeba文番号 81043
毛布をください。
英語の訳
- Can I get a blanket?
- Please give me a blanket.
出典: Tatoeba文番号 80172
目薬をください。
英語の訳
- I'd like to buy eye drops.
出典: Tatoeba文番号 79887
薬はすぐ効いた。
英語の訳
- The medicine had an immediate effect.
出典: Tatoeba文番号 79487
卵を焼いてくれ。
英語の訳
- Fry an egg for me.
- Fry me an egg.
- Fry me some eggs.
出典: Tatoeba文番号 78472
料理は得意です。
英語の訳
- I'm a good cook.
- I cook well.
- I'm good at cooking.
出典: Tatoeba文番号 77923
連絡して下さい。
英語の訳
- Please keep in touch.
- Keep in touch with me.
出典: Tatoeba文番号 77409
嗅覚は鋭いです。
英語の訳
- I have a good sense of smell.
出典: Tatoeba文番号 77100
どのくらいいたの？
英語の訳
- How long did you stay?
出典: Tatoeba文番号 4794
僕はここがいない。
英語の訳
- I'm not here.
- I am not here.
出典: Tatoeba文番号 13958194
作曲をしています。
英語の訳
- I write songs.
出典: Tatoeba文番号 13894076
ハグしてください。
英語の訳
- Please give me a hug.
- Please hug me.
出典: Tatoeba文番号 13863340
靴に砂が入ってる。
英語の訳
- There's sand in my shoes.
出典: Tatoeba文番号 13863225
隠し事は嫌いでしょ？
英語の訳
- You hate secrets, don't you?
出典: Tatoeba文番号 13863218
領収書をください。
英語の訳
- Please give me a receipt.
出典: Tatoeba文番号 13714023
音楽が大好きです。
英語の訳
- I love music.
出典: Tatoeba文番号 13254274
飛行機が墜落した。
英語の訳
- The plane crashed.
出典: Tatoeba文番号 13238508
彼女は美しいです。
英語の訳
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231279
米国は大きな国だ。
英語の訳
- The United States is a large country.
出典: Tatoeba文番号 13202200
電話してください。
英語の訳
- Please call me.
出典: Tatoeba文番号 13191965