使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全57,062件25件表示
私は中学生です。
英語の訳
- I'm a junior high school student.
出典: Tatoeba文番号 162212
私は音楽部員だ。
英語の訳
- I belong to the music club.
出典: Tatoeba文番号 158185
私は公園に行く。
英語の訳
- I go to the park.
- I'll go to the park.
出典: Tatoeba文番号 157179
最近食欲が無い。
英語の訳
- I have a poor appetite these days.
出典: Tatoeba文番号 156873
私は視力が弱い。
英語の訳
- I have weak sight.
出典: Tatoeba文番号 156470
私は食欲がない。
英語の訳
- I have no appetite.
- I don't feel much like eating.
出典: Tatoeba文番号 155779
私は数学が弱い。
英語の訳
- I am weak in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 155615
読書の暇がない。
英語の訳
- I have no leisure for reading.
出典: Tatoeba文番号 154789
私は米国人です。
英語の訳
- I am American.
出典: Tatoeba文番号 152917
私は忙しくない。
英語の訳
- I'm not busy.
出典: Tatoeba文番号 152817
私は留学したい。
英語の訳
- I want to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 152353
紙を一枚下さい。
英語の訳
- Give me a piece of paper.
出典: Tatoeba文番号 151201
視力は悪いです。
英語の訳
- I have poor eyesight.
- I have bad eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151177
視力は良いです。
英語の訳
- I have good eyesight.
出典: Tatoeba文番号 151175
時間をください。
英語の訳
- Give me time.
出典: Tatoeba文番号 150556
車が壊れていた。
英語の訳
- The car broke down.
出典: Tatoeba文番号 149128
就職が内定した。
英語の訳
- The company has unofficially decided to employ me.
出典: Tatoeba文番号 148243
秋は月が美しい。
英語の訳
- The moon is beautiful in fall.
出典: Tatoeba文番号 148191
舟は行方不明だ。
英語の訳
- The boat is lost.
出典: Tatoeba文番号 148154
柔よく剛を制す。
英語の訳
- Soft words win hard hearts.
出典: Tatoeba文番号 148001
暑くて仕方ない。
英語の訳
- It's too hot.
出典: Tatoeba文番号 147454
笑いは百薬の長。
英語の訳
- Laughter is the best medicine.
出典: Tatoeba文番号 146363
乗ってください。
英語の訳
- Please get in.
- Please get on.
出典: Tatoeba文番号 146189
色気より食い気。
英語の訳
- Fair words fill not the belly.
出典: Tatoeba文番号 145954
水を一杯下さい。
英語の訳
- Give me a glass of water, please.
- Please give me a glass of water.
- I'd like a glass of water, please.
出典: Tatoeba文番号 143712