使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全57,062件25件表示
怒りたくはない。
英語の訳
- I don't want to get angry.
出典: Tatoeba文番号 12848625
勉強したくない。
英語の訳
- I don't want to study.
- I don't wanna study.
出典: Tatoeba文番号 12528432
寿退職しました。
英語の訳
- I stopped working once I got married.
出典: Tatoeba文番号 12508869
僕、Aセクだよ。
英語の訳
- I'm ace.
出典: Tatoeba文番号 12401776
「いくつ？」「17」
英語の訳
- "How old are you?" "I'm seventeen."
出典: Tatoeba文番号 12393662
幾らぐらいになる？
英語の訳
- How much will it cost?
出典: Tatoeba文番号 12296459
桜が大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163701
桜は大好きです。
英語の訳
- I love cherry blossoms.
出典: Tatoeba文番号 12163697
みんな制服です。
英語の訳
- They are all wearing uniforms.
出典: Tatoeba文番号 12098581
罪悪感を感じた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049363
罪悪感を覚えた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049362
蜘蛛は嫌いだな。
英語の訳
- I don't like spiders.
出典: Tatoeba文番号 11995717
句読点がないよ。
英語の訳
- The punctuation is missing.
出典: Tatoeba文番号 11991781
みんな学生だよ。
英語の訳
- They are all students.
- They're all students.
出典: Tatoeba文番号 11912777
いつも遅れてた。
英語の訳
- I always arrived late.
- I was always late.
出典: Tatoeba文番号 11817240
早く食べないと。
英語の訳
- I have to eat first.
出典: Tatoeba文番号 11795614
行って見てくれば？
英語の訳
- Why don't you go and have a look?
- Why don't you go and see?
出典: Tatoeba文番号 11760934
なんも悪くない。
英語の訳
- There's nothing wrong.
出典: Tatoeba文番号 11726665
ご自愛ください。
英語の訳
- Please take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 11648557
ドルでいくらなの？
英語の訳
- How much is it in dollars?
出典: Tatoeba文番号 11643267
最近、忙しくて。
英語の訳
- I have been busy lately.
- I've been busy lately.
出典: Tatoeba文番号 11639999
一泊いくらですか？
英語の訳
- How much does a night cost?
出典: Tatoeba文番号 11637481
早く行きたいな。
英語の訳
- I can't wait to go.
出典: Tatoeba文番号 11623942
8時に行くから。
英語の訳
- I'll be at yours at eight.
出典: Tatoeba文番号 11588462
寝不足で、眠い。
英語の訳
- I'm tired from lack of sleep.
出典: Tatoeba文番号 11584342