使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全57,062件25件表示
彼は学生です。
英語の訳
- He is a student.
- He's a student.
出典: Tatoeba文番号 108833
彼は救い難い。
英語の訳
- He's beyond help.
出典: Tatoeba文番号 108449
彼は口が堅い。
英語の訳
- He is a tight-lipped man.
出典: Tatoeba文番号 107430
彼は口が重い。
英語の訳
- He is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 107429
彼は大家族だ。
英語の訳
- He has a large family.
- He has a big family.
- He's got a large family.
出典: Tatoeba文番号 102468
彼は大食漢だ。
英語の訳
- He is a big eater.
出典: Tatoeba文番号 102398
彼女は学生だ。
英語の訳
- She is a student.
出典: Tatoeba文番号 90696
彼女は美しい。
英語の訳
- She is a beauty.
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 87103
美しい日です。
英語の訳
- It's a beautiful day.
出典: Tatoeba文番号 85563
文句を言うな。
英語の訳
- Don't complain.
出典: Tatoeba文番号 83668
脈が遅いです。
英語の訳
- My pulse is slow.
出典: Tatoeba文番号 81042
立って下さい。
英語の訳
- Stand up, please.
- Please stand up.
出典: Tatoeba文番号 78276
連絡ちょうだい！
英語の訳
- Keep in touch.
- Keep in touch!
出典: Tatoeba文番号 77404
六十の手習い。
英語の訳
- It is never too late to learn.
出典: Tatoeba文番号 77232
人生は美しい。
英語の訳
- Life is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 5196
おいくつですか？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 5078
化学が嫌いだ。
英語の訳
- I hate chemistry.
出典: Tatoeba文番号 4862
犬の首輪は赤だ。
英語の訳
- The dog's collar is red.
出典: Tatoeba文番号 13901006
曲を書いてます。
英語の訳
- I write songs.
出典: Tatoeba文番号 13894074
白い猫は美しい。
英語の訳
- The white cat is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13643264
待ってください。
英語の訳
- Please wait.
出典: Tatoeba文番号 13470015
彼女は美しいね。
英語の訳
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231281
信じてください。
英語の訳
- Please believe me.
出典: Tatoeba文番号 13174901
良くはならない。
英語の訳
- It won't improve.
出典: Tatoeba文番号 13089109
体調を崩してた。
英語の訳
- I was sick.
出典: Tatoeba文番号 12976224