使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全57,062件25件表示
一口ちょうだい？
英語の訳
- Will you give me a sip?
出典: Tatoeba文番号 9106922
入ってください！
英語の訳
- Come in.
- Come in!
- Please come in!
出典: Tatoeba文番号 9101656
宿題してるよ。
英語の訳
- I'm doing my homework.
- I am doing my homework.
出典: Tatoeba文番号 9077181
学生服を着ろ。
英語の訳
- Put on your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9035012
もう宿題出した？
英語の訳
- Have you handed in your homework?
出典: Tatoeba文番号 8993763
いくつ残ってる？
英語の訳
- How many are left?
出典: Tatoeba文番号 8985120
よく気付いたね！
英語の訳
- Good catch!
出典: Tatoeba文番号 8916462
一服しませんか？
英語の訳
- Why don't we take a break?
出典: Tatoeba文番号 8893262
十六歳ですよ。
英語の訳
- I am sixteen years old.
- I'm sixteen years old.
- I'm sixteen.
出典: Tatoeba文番号 8865844
映画観に行くの？
英語の訳
- Are you going to the movies?
出典: Tatoeba文番号 8838516
走りたくない。
英語の訳
- I don't want to run.
出典: Tatoeba文番号 8819458
郵便局に行くの？
英語の訳
- Are you going to the post office?
出典: Tatoeba文番号 8771777
それ、新しい車？
英語の訳
- Is that a new car?
出典: Tatoeba文番号 8769319
木星は巨大だ。
英語の訳
- Jupiter is very large.
出典: Tatoeba文番号 8750867
トムって大学生？
英語の訳
- Is Tom a university student?
出典: Tatoeba文番号 8730520
行くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to go?
出典: Tatoeba文番号 8726011
明日誰か行くの？
英語の訳
- Is anyone going tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8716689
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
うまくいったの？
英語の訳
- Were you successful?
出典: Tatoeba文番号 8691459
その服いいね。
英語の訳
- I love your outfit.
出典: Tatoeba文番号 8612286
これください。
英語の訳
- I'll take it.
- Please give me this.
出典: Tatoeba文番号 8583430
卵いくつ買った？
英語の訳
- How many eggs did you buy?
出典: Tatoeba文番号 8160498
僕は注意深い。
英語の訳
- I'm careful.
出典: Tatoeba文番号 7558350
うまくいった。
英語の訳
- That worked.
- It went well.
- Things went well.
出典: Tatoeba文番号 7429302
歩いていくよ。
英語の訳
- We'll walk.
- We'll go on foot.
出典: Tatoeba文番号 7298759