使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全6,678件25件表示
スキーの時期は過ぎた。
英語の訳
- The time for skiing has gone by.
出典: Tatoeba文番号 215010
スポーツは好きですか。
英語の訳
- Do you like playing sports?
出典: Tatoeba文番号 214334
パーティーに出席した。
英語の訳
- He was present at the party.
出典: Tatoeba文番号 198485
パーティーに来ますか。
英語の訳
- Are you coming to the party?
出典: Tatoeba文番号 198474
ビーチに行きましょう。
英語の訳
- Let's go to the beach.
出典: Tatoeba文番号 197681
メアリーが入ってきた。
英語の訳
- In came Mary.
- Mary came in.
出典: Tatoeba文番号 194871
モーターは動き出した。
英語の訳
- The motor started to run.
出典: Tatoeba文番号 193964
わあ、いい天気だなー。
英語の訳
- It's a beautiful day!
- It's a beautiful day.
出典: Tatoeba文番号 192086
九ページを開きなさい。
英語の訳
- Open your book to page nine.
- Turn to page 9.
出典: Tatoeba文番号 179548
私はギターをひきたい。
英語の訳
- I want to play the guitar.
出典: Tatoeba文番号 161148
大きなスーパーがある。
英語の訳
- We have a big supermarket.
- There is a large supermarket.
- There's a large supermarket.
出典: Tatoeba文番号 137746
彼はサッカーが好きだ。
英語の訳
- He likes soccer.
出典: Tatoeba文番号 113654
彼は右に急カーブした。
英語の訳
- He made a sharp turn to the right.
出典: Tatoeba文番号 109830
彼女はケーキが好きだ。
英語の訳
- She is fond of cake.
- She's fond of cake.
出典: Tatoeba文番号 92930
彼女はセーターを着た。
英語の訳
- She pulled her sweater on.
- She put her sweater on.
- She put on her sweater.
出典: Tatoeba文番号 92658
僕はＧＰ０２よりＧＰ０１Ｆｂが好きだ。
英語の訳
- I like a GP01Fb better than a GP02.
出典: Tatoeba文番号 82135
おお、メアリー、素敵だね！
英語の訳
- Oh, Mary, you look terrific!
出典: Tatoeba文番号 13428281
ダークチョコが好きです。
英語の訳
- I like dark chocolate.
出典: Tatoeba文番号 12957091
昨日、ボールをなくした。
英語の訳
- I lost my ball yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12593372
チーズピザが大好きです。
英語の訳
- I love cheese pizza.
出典: Tatoeba文番号 12593365
プリンターの紙がきれた。
英語の訳
- The printer ran out of paper.
出典: Tatoeba文番号 12574467
トムはコートを着ていた。
英語の訳
- Tom was wearing a coat.
出典: Tatoeba文番号 12515162
ヨーグルトはお好きですか？
英語の訳
- Do you like yogurt?
出典: Tatoeba文番号 12486813
メアリーは既婚女性です。
英語の訳
- Mary is a married woman.
出典: Tatoeba文番号 12309016
うわー、それは気の毒に。
英語の訳
- Sucks to be you.
出典: Tatoeba文番号 12156054