使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 67全6,689件25件表示
今日の4時間目に、プールがあるんだ。
英語の訳
- I have swimming class during fourth period today.
- There's swimming class during fourth period today.
出典: Tatoeba文番号 13546157
ハンガリーの国旗は、赤・白・緑です。
英語の訳
- The Hungarian flag is red, white, and green.
出典: Tatoeba文番号 12952450
オーストラリアには行きたくなかった。
英語の訳
- I didn't want to go to Australia.
出典: Tatoeba文番号 12732355
メアリーは赤いワンピースを着ていた。
英語の訳
- Mary was wearing a red dress.
出典: Tatoeba文番号 12701167
今日、初めてバンジージャンプをした。
英語の訳
- I went bungee jumping for the first time today.
出典: Tatoeba文番号 12593295
メアリーが付き合ってる男はトムだよ。
英語の訳
- Tom is the guy that Mary has been dating.
- Tom is the guy Mary has been dating.
出典: Tatoeba文番号 12515181
トムはまだカウンター席に座っている。
英語の訳
- Tom is still sitting at the counter.
出典: Tatoeba文番号 12154612
その時、メアリーはまだ高校生でした。
英語の訳
- Mary was still in high school at the time.
出典: Tatoeba文番号 12047755
若い時は、サッカーの大ファンだった。
英語の訳
- When I was young, I was a big football fan.
出典: Tatoeba文番号 11998935
トムにメアリーのことを訊いてみたよ。
英語の訳
- I asked Tom about Mary.
出典: Tatoeba文番号 11965947
ハンガリー産の果物や野菜が好きです。
英語の訳
- I like fruit and vegetables from Hungary.
出典: Tatoeba文番号 11930873
ムーミン谷って、めっちゃきれいだよね？
英語の訳
- Moominvalley is very beautiful, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11821446
インターンシップは今日で終わりです。
英語の訳
- My internship ends today.
出典: Tatoeba文番号 11754852
オーストラリアには3年前に来ました。
英語の訳
- I came to Australia three years ago.
出典: Tatoeba文番号 11726733
トムはメアリーを救出しようと試みた。
英語の訳
- Tom attempted to rescue Mary.
出典: Tatoeba文番号 11702360
エミリーは毎日歩いて学校に行きます。
英語の訳
- Emily walks to school every day.
出典: Tatoeba文番号 11700155
素敵なイードをお迎えのことでしょう。
英語の訳
- I hope you had a great Eid.
出典: Tatoeba文番号 11700111
メアリーが着ていたドレスは白でした。
英語の訳
- The dress Mary was wearing was white.
出典: Tatoeba文番号 11668347
トムに野球のグローブを買ってあげない？
英語の訳
- Why don't we buy Tom a baseball glove?
- Why don't we buy a baseball glove for Tom?
出典: Tatoeba文番号 11598320
ケーキを7つに切り分けてくれました。
英語の訳
- He cut the cake into seven pieces.
出典: Tatoeba文番号 11563324
昨日、パーティーには来なかったわよ。
英語の訳
- She didn't show up at the party yesterday.
- She did not show up at the party yesterday.
- He didn't come to the party yesterday.
出典: Tatoeba文番号 11563320
このクッキー、焼きたてほやほやだよ。
英語の訳
- These cookies are fresh from the oven.
出典: Tatoeba文番号 11559005
クレジットカードは家に置いてきたよ。
英語の訳
- I've left my credit card at home.
出典: Tatoeba文番号 11554923
メアリーはカナダ系企業に勤めている。
英語の訳
- Mary works for a Canadian company.
出典: Tatoeba文番号 11518330
駅はタクシーで20分しかかからないよ。
英語の訳
- It's only twenty minutes to the station by taxi.
出典: Tatoeba文番号 11495639